包静の英語

背後は完全な静寂に包まれていた。例文帳に追加

All was absolute silence behind us.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

鐘楼のある広場には人の姿は全く見えず、静寂に包まれていました。例文帳に追加

The square of the Campanile lay silent and deserted,発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

静電シ−ル性に優れ、ゴミ、埃付着が極めて少なく、包装仕上がり性が良好な、熱収縮性フィルムを用いた静電シール方式による熱収縮包装方法、及び該静電シール方式による熱収縮包装方法により得られた埃付着性の優れた熱収縮包装体を提供する。例文帳に追加

To enhance dust adhesion properties by the use of a heat shrink film which excels in electrostatic sealing properties, minimizes sticking of trashes and dusts thereon and provides an excellent packaging finish. - 特許庁

膨張性破砕材を透水性のある袋体内に収容した静的破砕用スティック３０と、該静的破砕用スティックを真空包装する包装体３１とを有することを特徴とする静的破砕用スティックパックである。例文帳に追加

The stick-pack for static crushing has a stick 30 for static crushing an expandable crushing material is accommodated in a water-permeable bag, and a packaging body 31 to vacuum-package the stick for static crushing. - 特許庁

貨物全体の重量を低減させることができるとともに、タービン用静翼の表面への擦過傷を防止することができ、さらに梱包用具を容易に組立・解体することができるタービン用静翼の梱包用具およびタービン用静翼の梱包方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a packing apparatus for a stator blade for a turbine which can reduce the weight of the entire freight and prevent abrasion of the surface of the stator blade for a turbine, and which is able to be easily assembled and disassembled, and to provide a method for packing a stator blade for a turbine. - 特許庁

包接体、食品用静菌剤、及び該食品用静菌剤が添加された食品、並びに臭気の評価方法例文帳に追加

INCLUSION COMPLEX, BACTERIOSTATIC AGENT FOR FOOD AND FOOD TO WHICH BACTERIOSTATIC AGENT FOR FOOD IS ADDED AND METHOD FOR EVALUATING MALODOR - 特許庁

また、包装紙に積層シートを載置して自動的に包装する平判自動包装装置において、積層シートまたは包装紙を搬送する搬送コンベアー上に、積層シートまたは包装紙に静電力を与える帯電装置を有することを特徴とする平判自動包装装置。例文帳に追加

In addition, an apparatus for automatic flat plate packaging is provided in which the laminated sheets are placed on the packaging paper to perform an automatic packaging and a charging device for applying an electrostatic force to either the laminated sheets or the packaging paper is placed on a transferring conveyor for transferring either the laminated sheets or the packaging paper. - 特許庁

分包用シートとホッパーとの摩擦によって発生する静電気に起因する悪影響を抑制可能な薬剤分包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine dose packaging apparatus capable of suppressing adverse effect due to static electricity generated by the friction between a packaging sheet and a hopper. - 特許庁