匡永の英語

永長の大田楽という（大江匡房「洛陽田楽記」）。例文帳に追加

This is referred to as the 1096 Dai-dengaku (in the 'Rakuyo Dengaku Ki' (Record of Rakuyo Dengaku) authored by OE no Masafusa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立は不明であるが、大江匡房没年の天永2年（1111年）が成立の下限と考えられる。例文帳に追加

Although the period in which it was written is unknown, it is thought to have been written no later than 1111 when OE no Masafusa passed away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、大江匡房の没した天永2年（1111年）まで書き続けられたと思われる。例文帳に追加

And OE no Masafusa seems to have continued writing until 1111, when he died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供に日野永光、日野資雄、日野資愛、大宮良季、娘（広幡経豊室）、娘（鍋島直与室）、娘（勘解由小路資善室）、養女（毛利匡邦室）がいる。例文帳に追加

Among his children were Nagamitsu HINO, Sukeo HINO, Sukenaru HINO, Yoshisue OMIYA, his daughters Tsuneto HIROHATA, Naotomo NABESHIMA, Sukeyoshi KADENOKOJI, and his adopted daughter Masakuni MORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内側磁気継手要素１３は、永久磁石１９と、この磁石１９を密封収納するための匡体とを備えている。例文帳に追加

An inside magnetic joint element 13 is equipped with a permanent magnet 19 and an enclosure for hermetically housing the magnet 19 therein. - 特許庁

嘉保2年（1095年）の「永長の大田楽」の際、権中納言だったが、「九尺の高扇」を掲げて踊り狂った、と大江匡房が記録している。例文帳に追加

There is a description recorded by OE no Masafusa that Mototada was dancing wildly at 'the big Dengaku festival in Eicho era' in 1095 raising 'kyushaku (2.7 meter long) no takaogi (to slowly wave a fan which is proudly held high)' though he was in position of Gonchunagon (provisional vice-councilor of state.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当初、親族と思われる大江匡房の養子となっていたことから大江氏を称したが、天永2年（1111年）に本姓に復したという（『尊卑分脈』）。例文帳に追加

He was initially called Oe shi because he was an adopted child of OE no Masafusa and assumed to be family, but he changed back to his original surname in 1111 ("Sonpi Bunmyaku," a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス