区分解析の英語

細胞種の解析方法は上記の方法で検出した数値データをクラスタ解析法で統計処理し、得られたデンドログラムによる区分による。例文帳に追加

The method for analyzing cell types includes carrying out statistical processing of digital data detected by the method according to a method for cluster analysis, and depending on classes with the resultant dendrogram. - 特許庁

第１、第２色解析領域2,4のA色,B色の色区分を特定したら、このA色の色区分とB色の色区分との組み合わせ（A色の色区分×B色の色区分）に対応したゲーム要素（モンスター）がゲーム要素データから抽出する。例文帳に追加

When the color zones of the colors A and B are specified respectively for the first and second color analysis areas 2 and 4, the game elements (monster), which correspond to the combinations of the color zones of the colors A and B ((color zones of the color A)×(color zones of the color B)) are extracted from the game element data. - 特許庁

そして、第１色解析領域2に関連した複数の色区分と、第２色解析領域4に関連した複数の色区分との組み合わせに基づいて、各組み合わせ毎に一つのゲーム要素（モンスター）が割り付けられている。例文帳に追加

One game element (monster) is allotted per each combination based on the combinations of the plurality of color zones respectively related to: the first color analysis area 2; and the second color analysis area 4. - 特許庁

録音端末１では、収音部１０が収音した音声を、解析部１１が会議出席者の発言ごとの区間に区分するとともに、各区間の情況を解析する。例文帳に追加

In a recording terminal 1, a voice collected by a sound collecting section 10 is divided into sections for each utterance of meeting attendants by an analysis section 11, and a context of each section is analyzed. - 特許庁

圧力区分の異なる複数の導管網により階層的に構成される導管網群に対する導管網解析を迅速且つ簡便に一括して実行可能な導管網解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipeline network analysis method capable of rapidly, easily and collectively executing pipeline network analysis for a pipeline network group hierarchically constituted by a plurality of pipeline networks differed in pressure section. - 特許庁

枠領域設定部１２２が、画像データのレイアウト構造を解析して区分けし、新聞画像に少なくとも１つの枠領域を設定する。例文帳に追加

A frame area setting part 122 analyses and sorts the layout structure of image data, and sets at least one frame area to a newspaper image. - 特許庁

表示処理部１４は、モデル設定処理部１１のメニュー表示部とモデル解析処理部１２のメニュー表示部とを区分して表示する。例文帳に追加

A display processing part 14 discriminately displays a menu display part of the model setting processing part 11 and a menu display part of the model analysis processing part 12. - 特許庁

ヒストグラム解析部は、画像信号について、２つ以上の色成分別にヒストグラムを作成し、各ヒストグラムを山型の分布範囲に区分けする。例文帳に追加

The histogram analyzing section creates a histogram by two or more color components regarding an image signal and divides the histograms within a mountain-like distribution range. - 特許庁