医学的疾患の英語

分泌タンパク質またはそれらをコードする遺伝子を使用することによって、医学的疾患、障害および／または状態を検出、処置、および予防すること。例文帳に追加

To detect, treat, and prevent medical diseases, disorders, and/or conditions by using secreted proteins or genes encoding them. - 特許庁

腰に作用した力が腰痛を発症させ、または腰痛の既往症・基礎疾患を著しく悪化させたと医学的に認められること例文帳に追加

It is medically approved that the power worked on the back caused the backache or significantly worsened the previous symptoms of backache or underlying medical problem. - 厚生労働省

本発明の目的は、消化器系疾患の予防医学的診断にあり、特に、胃炎、胃・十二指腸潰瘍、胃ポリープ、胃癌等の胃・十二指腸の炎症を伴う疾患などの予防医学的診断に優れたTNFαプロモータの多型検出方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for detecting polymorphism of TNFα, which diagnoses digestive diseases by preventive medicine and excellently diagnoses diseases followed by inflammations of the stomach and the duodenum such as especially gastritis, stomach ulcer, duodenal ulcer, stomach polyp, stomach cancer, etc., by preventive medicine. - 特許庁

医学において、傷害または疾患により失われた精神的および/または身体的能力を、正常にまたは正常に近い形で機能するように回復させる過程。例文帳に追加

in medicine, a process to restore mental and/or physical abilities lost to injury or disease, in order to function in a normal or near-normal way.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明の組成物を治療に有効な量で、例えば経口的に投与することを含む、シクロオキシゲナーゼ-2阻害剤での治療が指示される対象における医学的状態または疾患を治療する方法がまた提供される。例文帳に追加

Also provided is a method of treating a medical condition or disorder in a subject where treatment with a cyclooxygenase-2 inhibitor is indicated, comprising administering, for example orally, the composition of the invention in a therapeutically effective amount. - 特許庁

被験者に測定された循環動態の結果を直感的に認識しやすい形態で提供し、食生活の改善や医学的治療を促し、動脈硬化などの重大な疾患への予防効果を高めること。例文帳に追加

To improve the preventive effect of a serious disease such as arteriosclerosis by providing the measured result of hemodynamics to a subject in an easily and intuitively recognizable fashion thereby urging the subject to improve eating habits or to receive a medical treatment. - 特許庁

閉経後症候群並びに子宮フィブロイド疾患と関連がある様々な医学的症状、子宮内膜炎、および大動脈平滑筋細胞増殖の治療に有用である新規ベンゾチオフェン化合物の提供。例文帳に追加

To provide a novel benzothiophene compound which is useful for the treatment of the various medical symptoms associated with post-menopausal syndrome, and uterine fibroid disease, endometritis, and aortal smooth muscle cell proliferation. - 特許庁

幾つかの実施形態では、カテゴリー分けされた複数のレベルの疾患又は医学的状態の重症度を有する画像のデータベース（１０２）を人間による重症度の指定から生成するシステム、方法及び装置を提供する。例文帳に追加

In the system, method and apparatus, a database 102 of an image having the severity of disease or medical state at two or more levels divided into categories is generated by specifying the severity by a human being in some embodiments. - 特許庁