半径隙間の英語

スリーブとフランジとの間の隙間に樹脂を注入することによって、スリーブに対してフランジを半径方向において固定する。例文帳に追加

Resin is injected to a gap between the sleeve and the flange to fix the flange to the sleeve in a radial direction. - 特許庁

このボルトはその半径方向内側の先端がブレース材に対して小さな隙間を有するかまたは接触するようにねじ込まれている。例文帳に追加

The bolts 5 are screwed so that front ends on the insides of the radial direction have small openings to the brace material 3 or are brought into contact with the brace material 3. - 特許庁

気液界面は円筒部の内周面と回転体側環囲部材１０５の外周面の半径方向隙間に位置する。例文帳に追加

An air-liquid interface is located in a gap in the radial direction between the inner periphery of the cylinder part and the outer periphery of the rotating-body-side encircling member 105. - 特許庁

保持器４の小径側端部４ｂの内周と、内輪２の小鍔部２ｂとの間に、半径方向隙間Ｙをもった間隙部Ａを形成する。例文帳に追加

A clearance part A having a radial space Y is formed between the inner circumference of a minor diameter-side end part 4b of a retainer 4 and a small collar part 2b of an inner ring 2. - 特許庁

筒状突出部は半径方向に隙間をもたせつつ型に保持し、開放端を強圧することにより最終的な厚肉化されたハブとする。例文帳に追加

By holding a cylindrical protruded part to a die while providing a clearance in the radial direction and by strongly pressing, the cylindrical protruded part is made into the hub thickened in the end. - 特許庁

そのため、かしめ部１０は、半径方向Ｒの嵌め合いが締り嵌めとなると共に、円周方向Ｃの嵌め合いが隙間嵌めとなる。例文帳に追加

Therefore, the caulking parts 10 have tight fit couplings in the radial direction R and loose fit couplings in the circumferential direction C. - 特許庁

又、大きな曲率半径Ｒ_2 を有する部分に隙間１７を設け、上記ポケット８ｂにグリースを取り込み易くして、上記課題を解決する。例文帳に追加

A clearance 17 is provided at the portion having the larger radius of curvature R2 so that grease can be easily taken into the pocket 8b so as to attain the purpose. - 特許庁

シール隙間は、半径方向部分と軸方向部分とを有し、少なくとも部分的に軸受流体が充填されている。例文帳に追加

The seal clearance includes a radial portion and an axial portion, and is at least partially filled with the bearing fluid. - 特許庁