単一糸の英語

極限粘度［η］が０．６８〜２．００である単一のポリエステルを用いて２種類以上の糸条を同一口金から溶融紡糸するに際して、紡糸ドラフトを３０００〜９５００とした群と、紡糸ドラフトを２０〜９００とした群を含むことを特徴とする混繊糸の製造方法。例文帳に追加

This method for producing a combined filament yarn is characterized by including a group having 3,000-9,500 spinning draft and a group having 20-500 spinning draft in carrying out melt spinning of two or more kinds of yarns from the same spinneret by using a single polyester having 0.68-2.00 intrinsic viscosity [η]. - 特許庁

このため、緯糸貯留装置は単一の回転ドラム１３においても、緯糸Ｙ１及び緯糸Ｙ２を同一の長さに巻付け、貯留することができる。例文帳に追加

Thereby, the weft yarn storage device can wind and store the weft yarn Y1 and weft yarn Y2 having the same length even on the single rotation drum 13. - 特許庁

単一給糸ロール上に多数の糸端を支えるためにトルクを大きくでき、それによってシングルエンド・パターン・アタッチメントの多くの利点を経済的に保持する糸駆動装置パターン・アタッチメントを提供する。例文帳に追加

As many yarn ends are supported on one yarn feeding roll, so torque can be increased and, thereby, a yarn driver pattern attachment economically keeping many merits of a single end pattern attachment is provided. - 特許庁

ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステルを、単一の紡糸口金又は異なる紡糸口金から、異なる紡糸ドラフトで紡糸した２種類のマルチフィラメントを用いて混繊糸を製造するに際し、高ドラフト側の紡糸ドラフトを５０００〜２０万とし、高ドラフト側と低ドラフト側との紡糸ドラフト差を１０００以上とする。例文帳に追加

In producing a combined filament yarn by using two kinds of multifilaments obtained by spinning a polytrimethylene terephthalate-based polyester from a single spinneret or different spinnerets by different spinning drafts, the spinning draft at the high draft side is 5,000-200,000 and a spinning draft difference between the high draft side and the low draft side is ≥1,000. - 特許庁

２つの異なる集光形状Ｓにて、糸はんだ供給手段２から供給される糸はんだを溶融することによって、スポットはんだ付けと引きはんだ付けとを単一の装置で切り換えることを可能にする。例文帳に追加

By melting a thread solder, which is fed from a thread solder feeding means 2, in the two different condensed shapes S, spot soldering and flow soldering are made switchable to each other in a single device. - 特許庁

本発明に係る糸弛み取り装置１は、単一の案内面５に沿う圧縮エアの流れを生じさせ、このエア流れに乗せて糸Ｙの弛みを取るようにしたものである。例文帳に追加

A thread slackening removing device 1 is so designed that compressed air flow along a simplex guiding surface 5 is generated to let a thread ride on the aforesaid air flow for removing the slackness of the thread Y. - 特許庁

溶融粘度が０．６５以上０．８０以下の単一ポリマーを溶融紡糸するに際し、円筒型の冷却装置１で外周方向から糸に対し内吹きの冷却風にて徐冷するとともに、以下の（イ）〜（ニ）の要件を同時に有することを特徴とするポリエステル糸８の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a polyester yarn 8 includes the melt-spinning of a single polymer having a melt viscosity of 0.65 or more and 0.80 or less by slowly cooling the yarn with a cylindrical cooling device 1 by an inward-directing cooling air flow blown from outer circumferential direction under conditions satisfying the following requirements (a) to (d) at the same time. - 特許庁

織布に共振周波数の振動の分散・排除に有効な凹凸が得られ、しかも、織布を形成する縦糸及び横糸には単一の太さの糸を共通して使用できて、織布の生産性の向上を図ることもできるスピーカ用振動板及びスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm for loudspeaker employing woven cloth which can be provided with ruggedness effective to distribution and exclusion of vibration at the resonance frequency and can be fabricated, using single-size threads in common for warp and weft threads forming the woven cloth, thereby giving improved productivity, and to provide the loudspeaker. - 特許庁