単分化能の英語

事業者は、可能な限り、プロセス細分化の使用、機能単位の再定義、又はシステム拡大の使用によって、配分を回避しなければならない。例文帳に追加

Companies shall avoid allocation wherever possible by using process subdivision, redefining the functional unit, or using system expansion発音を聞く  - 経済産業省

そうした単離された分化多能の前駆細胞が、所定の器官での完全に分化された細胞の損失もしくは異常な機能と関連する多様な疾患の治療に非常に有用であり得るであろうことが容易に想像され得る。例文帳に追加

The cell composition comprises a substantially pure population of viable progenitor cells as cell components and is a specific progenitor cells. - 特許庁

間葉系幹細胞の多分化能、及び増殖能を維持し、簡単に、効率よく間葉系幹細胞を培養することができる間葉系幹細胞の多分化能維持用培地、間葉系幹細胞の培養方法、及び該培養方法により得られた間葉系幹細胞、間葉系幹細胞の分化方法、及び該分化方法により得られた骨芽細胞、並びに脂肪細胞の提供。例文帳に追加

To provide a medium for maintaining the pluripotency of mesenchymal stem cell in which mesenchymal cells can be easily and efficiently cultured while maintaining the pluripotency and amplification potency of mesenchymal stem cells, a culture method of mesenchymal stem cells, mesenchymal stem cells obtained by the culture method, a method for differentiating the mesenchymal stem cells, and osteoblasts and adipose cells obtained by the differentiation method. - 特許庁

簡単な構造でピストンロッドの押出し運動のみならず押込み運動の推移を大きく分化可能とするようなガス・スプリングを提案する。例文帳に追加

To provide a gas spring capable of largely dividing transition of not only extruding motion but also intruding motion of a piston rod with a simple structure. - 特許庁

本発明は、事前に決定された数の選択されたタイプの分化能を持つ細胞を有する、細胞治療単位を提供する。例文帳に追加

The present invention provides cytotherapeutic units comprising predetermined numbers of selected types of cells having differentiation potency. - 特許庁

本発明のマイクロコンピュータが実行する制御プログラムではは、単位機能毎に細分化された処理プログラムが、一つのサブルーチンを構成する複数の単位処理プログラムとして構成されている。例文帳に追加

In a control program to be executed by a microcomputer, processing programs sub-divided for each unit function are constituted as plural unit processing programs constituting one sub-routine. - 特許庁

大きな単位ある第１の区分信号のサーチのみが行えるプレーヤにおいても、細分化された区分である第２区分信号単位でのサーチを可能とする。例文帳に追加

To enable a player which can only search first segment signals partitioned in large unit to search the second signals partitioned in subdivided signal units. - 特許庁

また単語が意味的に順序関係を持つ複数の単語に分けられる場合にそれを用いて細分化したフローを構築することにより(S107、S108)、アプリケーションソフトウェアとして実行可能なコンポーネントフローを構築する。例文帳に追加

A component flow practicable as the application software is constructed by constructing subdivided flows by using it when the word can be divided into a plurality of words having a meaningful order relation (S107 and S108). - 特許庁