卵摘の英語

早発卵巣不全は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。例文帳に追加

premature ovarian failure can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原発性卵巣不全は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。例文帳に追加

primary ovarian insufficiency can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このような食べ方の背景として卵かけご飯の存在があったことが指摘できる。例文帳に追加

One factor in the background of such a way of eating may be the presence of tamago kake gohan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超電磁砲の毛髪から摘出した hh体細胞を用いた受精卵を使用例文帳に追加

To produce railguns, we used eggs fertilised with cells extracted from railgun's hair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早発閉経は、一部のがん治療や卵巣の摘出手術、特定の疾患、遺伝学的病態などにより生じる可能性がある。例文帳に追加

early menopause can be caused by some cancer treatments, surgery to remove the ovaries, and certain diseases or genetic conditions.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メスアフリカツメガエルに性腺刺激ホルモンを２回注射した後、該メスアフリカツメガエルから卵母細胞を摘出する。例文帳に追加

This method for obtaining the oocytes comprises twice injecting a gonadotrophic hormone into a female Xenopus laevis and then extracting the oocytes from the female Xenopus laevis. - 特許庁

骨粗鬆症モデル動物である卵巣摘出マウスにスダチ搾汁液を摂取させたところ、骨量の低下が有意に軽減し、体重に変化はなく、卵巣摘出によって萎縮した子宮重量は増加せず、全身的に不利益な作用のない安全なものであることを見い出した。例文帳に追加

It has been found that the administration of Sudachi (Citrus sudachi hort. ex Shirai) juice to a spayed mouse known as an osteoporosis model animal significantly lowers the bone loss, keeps the body weight, does not increase the weight of uterus contracted by spaying and is a safe agent free from unadvantageous action to the total body. - 特許庁

炭化物の分析からは、植物質材料のほかに獣肉や血液および野鳥の卵が含まれる可能性が指摘され、現代のハンバーグに通じる食品が想定された。例文帳に追加

The analysis of the carbonized materials indicates that they might include some animal meat and blood, eggs of wild birds as well as plant materials and they are thought to be a food associated with present-day hamburger patties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス