磁気的にパッシブな位置センサであって、旋回アームに配置された磁石と、該磁石の旋回範囲に配置された多数の接触ばねエレメントとが設けられており、該接触ばねエレメントが、厚膜ネットワークに向かい合っており、かつ磁石により厚膜ネットワークに対して可動になっている形式のものを改良して、旋回範囲の終端位置の近傍で特に高い精度を有するものを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetically passive position sensor having a high accuracy particularly in the vicinity of the terminal position of a rotating range by improving a magnetically passive sensor comprising a magnet arranged on a rotating arm and a number of contact spring elements arranged in the rotating range of the magnet, the contact spring elements facing a thick film network and being movable to the thick film network by the magnet. - 特許庁

導電性有機膜１０は、導電性高分子１４が膜の平面方向（図１中Ｘ方向）に延出して配列されるとともに、形成されるネットワークが膜厚方向（図１中Ｙ方向）に引き伸ばされた構造を有する。例文帳に追加

This electrically conductive organic membrane 10 has such a structure that the electrically conductive polymer 14 is extended in the planar direction of the membrane( X-direction in the Fig.1 ) and arranged, and the network formed is extended in the thickness direction of the membrane( Y-direction in the Fig.1 ). - 特許庁

ニューラルネットワークを利用して酸化膜の膜厚を高精度に管理して微細凹凸部を高精度に形成することの可能なレーザー光照射による酸化膜形成方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for forming an oxide film by laser light irradiation where, utilizing a neutral network, the film thickness of an oxide film is controlled at high precision, and a fine rugged part can be formed at high precision. - 特許庁

磁石２が、厚膜ネットワーク４に向けられた機械的な軸線１１を中心として旋回不能に保持されており、前記磁石の磁気的な軸線１２が、所定の方向に向けられて配置されているようにした。例文帳に追加

The magnet 2 is held so as not to be rotatable around a mechanical axis 11 turned to the thick film network 4, and the magnetic axis 12 of the magnet is arranged toward a predetermined direction. - 特許庁

各工程の加工作業（Ａ０１）後に、中間製品の品質管理項目（例えば、各回路素子の線幅、膜厚、光沢度等）の測定を行い（Ａ０２）、測定結果がネットワークＬＡＮ（Ａ０３）を通じて生産管理システム（Ａ０４）へ送られる。例文帳に追加

After a working work (A01) in each process, intermediate product quality management items (for example, the line width, film thickness, and brightness level of each circuit element) are measured (A02), and the measured result is transmitted through a network LAN (A03) to a production management system (A04). - 特許庁

例文

熱可塑性樹脂と無機質粉体を主体とした微多孔質膜からなるコンデンサ用セパレータにおいて、前記微多孔質膜が、前記熱可塑性樹脂の三次元網目状ネットワーク内に前記無機質粉体である無機質二次粒子を保持し、該無機質二次粒子の隣接する二次粒子同士が互いに接触状態にある形態をなしており、１００μｍ未満の厚さを有するものであることを特徴とする。例文帳に追加

The separator for the capacitor, which is formed of a finely porous film, consisting principally of thermoplastic resin and inorganic powder, is characterized in that the finely porous film holds inorganic secondary particles as the inorganic powder in a three-dimensional sieve network of the thermoplastic resin so that adjacent secondary particles among the inorganic secondary particles are in contact with each other, and is ≤100 μm thick. - 特許庁