原子力発電所制御室の英語

原子力発電所などの中央制御室に布設されるケーブルの量を削減する。例文帳に追加

To reduce a quantity of cables laid in a central control room of a nuclear power plant and the like. - 特許庁

原子力発電所の建設工事に際し、上部階層に設置される中央制御室と中央制御室下部躯体の構築を平行して実施し、中央制御室をユニットシステム化する。例文帳に追加

In constructing a nuclear power station, the construction of the central control room placed in an upper story and lower body of the central control room lower body is conducted in parallel and the central control room is made a unit system. - 特許庁

原子力発電所内中央制御室で室外から外部ケーブル４を中央制御室下部のケーブルピット６を介して引き込んでいる原子力発電所の中央制御盤床構造体において、中央制御室下部区域からの火災の影響を軽減または防護することを目的として、ケーブルピット６内に耐火板10を設ける。例文帳に追加

For a central control panel floor structure in a reactor power station drawing external cables 4 from outside by way of the cable pit 6 below the central control room, a fire resistant plate 10 is provided in the cable pit 6 for reducing or protecting the fire effects from the central control room lower region. - 特許庁

原子力発電所を制御する中央制御室にいる人員が、管理区域内の現在の入域人員数を把握することができる入域人員数管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for managing the number of entrants which enables a person in a central control room for controlling a nuclear power plant to identify the current number of entrants in a controlled area. - 特許庁

中央制御室内の熱負荷が増加しても増加した分の熱負荷を除去することで非常時の室内環境条件を要求される水準に維持することのできる原子力発電所建家の換気空調設備を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation air conditioning facility for a nuclear power plant building capable of maintaining indoor environment conditions at a criterion required in an emergency even if a heat load in a central control room is increased by removing the heat load of the increased portion. - 特許庁

常時のプラント応答が複雑で、運転状態の表示内容が多様で、対応操作機器が多数ある原子力発電所の運転操作において、中央制御室設計の運転操作容易度を定量的に評価する運転訓練シミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide an operation training simulator for quantitatively evaluating the operation easiness of main control room design in the operation of a nuclear power plant in which regular plant responses are complicated, display contents of operation conditions are of great variety, and which has a large number of countermeasure operation devices. - 特許庁

原子炉建屋の給気量を低減させても室温の維持が図れるとき、給気量あるいは排気量を低減させ、電力エネルギの消費を軽減し、公衆被爆線量をより一層低減させる原子力発電所の換気空調設備およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation air-conditioning facility for a nuclear power plant capable of reducing an air supply volume or an air discharge volume, capable of reducing consumption of electric energy, and capable of reducing a public exposure dosage, when a room temperature is maintained even when the air supply volume for a nuclear reactor building is reduced. - 特許庁