小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

原子炉格納施設の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 reactor containment facility


JST科学技術用語日英対訳辞書での「原子炉格納施設」の英訳

原子炉格納施設


「原子炉格納施設」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

原子炉格納施設及び原子建屋を小型化することにある。例文帳に追加

To downsize a nuclear reactor containment installation and a nuclear reactor building. - 特許庁

複数の原子二次格納施設原子のいずれかに事故が発生した場合にも、事故が発生した原子二次格納施設に隣接する原子二次格納施設で安全な運転が可能な、原子複合建屋を提供すること。例文帳に追加

To provide a reactor complex building capable of safe operation in a reactor secondary containment neighboring the reactor containment where an accident occurred even in the case the accident occurred at one of reactors in a plurality of reactor secondary containments. - 特許庁

原子建屋25は、原子炉格納施設30及び原子炉格納施設30の下方に配置された機器室19を含む。例文帳に追加

The nuclear reactor building 25 includes the nuclear reactor containment installation 30 and an apparatus chamber 19 disposed below the containment installation 30. - 特許庁

原子炉格納施設30は、原子格納容器1、ペデスタル6、ダイアフラムフロア7及び隔離壁21を備える。例文帳に追加

The containment installation 30 includes a nuclear reactor containment vessel 1, a pedestal 6, a diaphragm floor 7, and an isolation wall 21. - 特許庁

原子複合建屋4は、原子1,3と、原子格納容器2,32と、非常用ガス処理設備E1,E3とを備えた原子二次格納施設3,33を、隔壁Pを隔てて連設してなる。例文帳に追加

A reactor complex building 4 is constituted of reactors 1 and 31, reactor containments 2 and 32, reactor secondary containments 3 and 33 provided with emergency gas processing equipments E1 and E3 with isolation by an isolation wall P. - 特許庁

隔離壁21の設置、及び隔離壁21と原子格納容器1の間におけるウェットウェル12の存在により、原子炉格納施設及び原子建屋が小型化される。例文帳に追加

The containment installation and the reactor building are downsized by the installing of the isolation wall 21 and by the existence of the wet well 12 between the isolation wall 21 and the containment vessel 1. - 特許庁

例文

製造性及び保守性が向上し、信頼性を高めることができる分割型サプレッションチェンバ及び原子炉格納施設を提供する。例文帳に追加

To provide a split and reactor containment facility capable of improving productivity and maintenance capability and raising reliability. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「原子炉格納施設」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

原子施設を新規に建設する場合、工事計画認可申請書には、原子本体、原子冷却系統設備、計測制御系統設備、燃料設備、放射線管理設備、廃棄設備、原子炉格納施設、排気筒、蒸気タービン、補助ボイラー、補助ボイラーに属する燃料設備及び補助ボイラーに属するばい煙処理設備について、電気事業法施行規則に定められた設備の詳細設計に関する事項を記載するとともに、同規則に規定される説明書類を添付しなければならない。例文帳に追加

When nuclear installations are to be newly constructed, the licensee shall describe, in the application for approval of a construction plan, the matters concerning detailed design of facilities specified in the Rules for the Electricity Business Act, including the reactor, reactor cooling system equipment, instrumentation and control system, fuel equipment, radiation control system, disposal equipment, reactor containment, ventilation stack, steam turbine, auxiliary boiler, fuel system of auxiliary boiler, smoke processing facility of auxiliary boiler, and attach explanations specified in the Rules to the application. - 経済産業省

我が国では、過去に原子施設に関連して規制当局がとった法に基づく停止等の措置命令の経験としては、2002年11月の、東京電力(株)福島第一原子力発電所1号機の原子格納容器漏えい率検査に関する不正に対する行政処分として、1年間の運転停止処分を課した経験を有している。例文帳に追加

The past experience of orders of measures such as suspension of operation issued by the regulatory body on a nuclear installation under the provisions of laws is the administrative disposition by falsification regarding the reactor containment leak rate inspection at Fukushima Daiichi Nuclear Power Station of the Tokyo Electric Power Co., Inc.in November 2002, which resulted in one-year suspension of its operation. - 経済産業省

例文

これらの事象に対し行われた安全解析では、安全評価審査指針に示す判断基準に基づいて心は著しい損傷に至ることがなく、かつ、原子格納容器バウンダリが健全であることが確認され、さらに、周辺の公衆に対し著しい放射線被ばくのリスクを与えないことを確認することにより、その論理的帰着として、工学的安全施設の安全設計の妥当性が確認される。例文帳に追加

The safety analysis is conducted for these events based on the criteria of the Regulatory Guide for Reviewing Safety Assessment, and it is confirmed that the core does not result in a significant damage and a reactor containment boundary is intact. Moreover, no risk of excess radiation exposure to the general public in the vicinity is confirmed. And it is logically confirmed that the safety design of engineered safety features is appropriate. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「原子炉格納施設」の英訳に関連した単語・英語表現

原子炉格納施設のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS