原幅の英語

また紙糸は、その細幅原紙を加撚して製造される。例文帳に追加

This paper yarn is produced by twisting the narrow base paper. - 特許庁

この波形データにより、原稿幅を検知する（ＳＴ４）。例文帳に追加

The width of the document is detected on the basis of the waveform data (ST4). - 特許庁

原稿トレイ２０の原稿２２を原稿載置台上の読取位置１９に給送する原稿給送装置において、原稿トレイ２０にセットされる原稿束２１の最大幅と、原稿トレイ２０から給送される原稿２２の幅とを検知する原稿サイズ検知手段を有する原稿給送装置である。例文帳に追加

The original feeder for feeding the originals 22 on a original tray 22 to a read position 19 on a original platen has a original size detecting means for detecting the maximum width of a original bundle 21 set at a original tray 20 and the width oft originals 22 fed from the original tray 20. - 特許庁

原稿幅の検出を原稿画像読み取り手段と兼用し、低コストで高精度の原稿幅の検出を行う。例文帳に追加

To detect the width of an original at a low cost with high precision with a means in common use with an original image read means. - 特許庁

送信する予定の信号（原信号）を受信する工程と、その原信号を、振幅が一定の小さい信号でそのベクトル和が原信号と等しい信号群に分解する工程と、その振幅が一定の小さい信号群を、原信号の振幅に基づいて、複数の増幅器を用いて所定の増幅率によって増幅する工程と、その増幅された、振幅が一定の小さい信号群を原信号に合成する工程と、を含み、この原信号は上記の増幅率により増幅されており、増幅された原信号は送信される。例文帳に追加

The original signal is amplified by the amplification factor and the amplified original signal is transmitted. - 特許庁

第２位置９２は、原稿の幅濃厚３７において、基準位置に原稿が載置された状態において原稿８１の幅の外側であって、且つ原稿８２の幅の内側に設定されている。例文帳に追加

The second position 92 is set outside the width of the document 81 and inside the width of the document 82 in a state of placing the document in the reference position in the width thick thickness 37 of the document. - 特許庁

広い幅の原稿と狭い幅の原稿を原稿トレイ１に混在させて載置した際に、各ガイド板１８ａ、１８ｂを対称移動させて、各ガイド板１８ａ、１８ｂ間の離間距離を広い幅の原稿に合わせる。例文帳に追加

When placing the document of a wide width and the document of a narrow width to mixedly exist in a document tray 1, respective guide plates 18a and 18b are symmetrically moved, and a separate distance between the respective guide plates 18a and 18b is adjusted to the document of the wide width. - 特許庁

原稿挿入口１０５の上流側に設けられた原稿載置テーブル１０と、原稿載置テーブル１０上に配置された一対の原稿幅合わせ部材２０と、原稿幅合わせ部材２０を幅方向に移動可能に支持する一対の支持部材４０とを備えた原稿読取装置２００。例文帳に追加

The document reader 200 is provided with a document mounting table 10 provided in an upstream side of a document insertion opening 105, a pair of document width adjusting members 20 arranged on the document mounting table 10, and a pair of support members 40 supporting the document adjusting members 20 so they can move in a width direction. - 特許庁