又亘の英語

長期に亘って保存しても高濃度の次亜塩素酸又は亜塩素酸による殺菌を実施することのできる殺菌液保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sterilizing liquid preserving method capable of performing sterilization by a high-concentration hypochlorous acid or chlorous acid even when it is preserved for a long period. - 特許庁

被覆層２は、ワイヤーロープ１の外周面３に全長に亘って被覆される合成樹脂又はゴムから成る。例文帳に追加

A covering layer 2 is made of synthetic resin or rubber to be covered along overall length on an outer peripheral surface 3 of the wire rope 1. - 特許庁

又、物干し枠が一対の連結杆に亘って設けられるので、バスタオルなどの大形の洗濯物も干すことができる。例文帳に追加

The clotheshorse frames are provided across a pair of connecting rods so as to hang and dry large-shape laundry such as a bath towel. - 特許庁

記憶部２６は、一定期間に亘る時系列の２次元又は３次元の第１画像データと第２画像データとを記憶する。例文帳に追加

A storage section 26 stores two-dimensional or three-dimensional first time series image data and second time series image data over a predetermined period. - 特許庁

膨大な計算量や多くの時間を要することなく、容易、且つ、迅速に全工程に亘る作業スケジュールを作成又は修正可能にすること。例文帳に追加

To easily and rapidly perform preparation or correction of a work schedule over all processes without requiring a vast calculation amount or a large time period. - 特許庁

将来に亘る部品又は機器の信頼度を計算し、適切な保守計画を作成可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which can calculate reliability of parts or an apparatus over the future and prepare a suitable maintenance plan. - 特許庁

従って、配風がガラス面の上縁側又は下縁側に偏ることがなく、エアの風速も広範囲に亘って充分な速度が得られる。例文帳に追加

Therefore, the air flow distribution does not deviate on an upper edge side or a lower edge side of a glass surface, and the sufficient velocity of air is obtained in a wide range. - 特許庁

潤滑油又は減摩剤を被加工面に長時間に亘って保持することが可能な表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method capable of holding lubricating oil or a lubricant to the face to be worked for a long time. - 特許庁