反射区の英語

直接音と初期反射音（床、壁、天井などからの一次反射音）の無音区間を、拡散反射音で補う音響調整方法である。例文帳に追加

In the sound adjusting method, a non-sound section of direct sound and initial reflection sound (primary reflective sound from a floor, a wall and a ceiling etc.) is compensated by a spread reflection sound. - 特許庁

区間Ｄでは、反射光に正反射光が含まれているにも関わらず、反射光量が区間Ｃの反射光量より小さいため、Ｂｏｏｋ原稿の画像面が原稿台７１から大きく離間していることが分かる。例文帳に追加

In a section D, since the reflected light quantity is smaller than the reflected light quantity of the section C in spite of a regular reflection light being included in the reflected light, it turns out that there is large space between the image surface of the Book manuscript and the manuscript stand 71. - 特許庁

前記反射素子は、前記第一平面の上に置かれるように前記第一辺に設置され、且つ前記第一平面に垂直する鏡面式反射面から構成されて、前記第一区域を反射して第二区域を形成し、前記第三区域を反射して第四区域を形成する第二平面を具備する。例文帳に追加

The reflective element has a second plane which is disposed at a first side so as to be located on the first plane, is constituted of a reflective mirror plane perpendicular to the first plane, mirrors the first area to form a second area and mirrors the third area to form a fourth area. - 特許庁

反射フィルム１２には小区画２０ａ、２０ｂによる反射パターン１２ａが設けられ、その上にアルミニウムを蒸着して反射層１２ｂが設けられており、反射率は高くコントラストが確保される。例文帳に追加

A reflective pattern 12a comprising small sections 20a, 20b is provided on a reflective film 12, and aluminum is deposited on the pattern 12a to provide a reflective layer 12b, and hence a high reflectivity and contrast can be ensured. - 特許庁

光反射部と、光照射部とを備え、該光反射部で反射された反射光の形態の違いによって、前記ロフト角、ライ角、及びフェース面の向きの狂いを互いに区別して検出する。例文帳に追加

This deviation detecting device has a light reflection part and a light illumination part and detects it by distinguishing the deviations of the loft angle, the lie angle and the face direction based on the forms of reflected lights reflected on the light reflection part. - 特許庁

波形区分部３２は、記憶装置１４に格納された初期インパルス応答Ｈ0を、強度のピークを含む主要反射音ブロックＢaと主要反射音ブロックＢa以外の反射音間ブロックＢbとに時間軸上で区分する。例文帳に追加

A waveform segmentation section 32 segments an initial impulse response H0 stored in a memory device 14 in time axis, into a main reflection sound block Ba including a strong peak, and a block Bb between reflection sounds other than the main reflection sound block Ba. - 特許庁

基準零等時刻差Ａを求めるにあたり、配管内面から反射する第一反射波と薄膜から反射する第二反射波とが区別されうる程度の厚さの薄膜を有するものにおける第一反射波を利用してもよい。例文帳に追加

It does not matter if a first reflected wave is used in a pipe which has a thin film whose thickness is of the extent enabling distinguishing a first reflected wave reflected from the internal surface of the pipe from a second reflected waves reflected from the thin film, when the reference difference (A) is found. - 特許庁

更に、反射面レンズ３、４には、高低の反射角を形成して、大型、小型車の区別なく視認性を高める。例文帳に追加

In addition, high and low reflection angles are formed on reflecting surface lenses 3 and 4, so that visibility can be enhanced without discrimination between large-size and small-size cars. - 特許庁