「反射区」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反射信号の信号レベルが第１の参照電圧Ｖref1未満の容量性反射区間内の比較結果に基づいて該容量性反射区間内の区間検出信号を反射波検出回路１８ｅから出力する。例文帳に追加

On the basis of a comparison result that the signal level of the reflection signal is included within a capacitive reflection zone lower than the first reference voltage Vref1, a zone detection signal within the capacitive reflection zone is outputted from a reflection wave detecting circuit 18e. - 特許庁

台座２１の上面を音の反射面２３とし、その反射面２３を、左側区画２４と右側区画２５とに２区画する。例文帳に追加

A top face of the pedestal 21 serves as a sound-reflecting surface 23 and the sound-reflecting surface 23 is divided into two sections, a left section 24 and a right section 25. - 特許庁

直接音と初期反射音（床、壁、天井などからの一次反射音）の無音区間を、拡散反射音で補う音響調整方法である。例文帳に追加

In the sound adjusting method, a non-sound section of direct sound and initial reflection sound (primary reflective sound from a floor, a wall and a ceiling etc.) is compensated by a spread reflection sound. - 特許庁

区間Ｄでは、反射光に正反射光が含まれているにも関わらず、反射光量が区間Ｃの反射光量より小さいため、Ｂｏｏｋ原稿の画像面が原稿台７１から大きく離間していることが分かる。例文帳に追加

In a section D, since the reflected light quantity is smaller than the reflected light quantity of the section C in spite of a regular reflection light being included in the reflected light, it turns out that there is large space between the image surface of the Book manuscript and the manuscript stand 71. - 特許庁

前記反射素子は、前記第一平面の上に置かれるように前記第一辺に設置され、且つ前記第一平面に垂直する鏡面式反射面から構成されて、前記第一区域を反射して第二区域を形成し、前記第三区域を反射して第四区域を形成する第二平面を具備する。例文帳に追加

The reflective element has a second plane which is disposed at a first side so as to be located on the first plane, is constituted of a reflective mirror plane perpendicular to the first plane, mirrors the first area to form a second area and mirrors the third area to form a fourth area. - 特許庁

反射フィルム１２には小区画２０ａ、２０ｂによる反射パターン１２ａが設けられ、その上にアルミニウムを蒸着して反射層１２ｂが設けられており、反射率は高くコントラストが確保される。例文帳に追加

A reflective pattern 12a comprising small sections 20a, 20b is provided on a reflective film 12, and aluminum is deposited on the pattern 12a to provide a reflective layer 12b, and hence a high reflectivity and contrast can be ensured. - 特許庁

光反射部と、光照射部とを備え、該光反射部で反射された反射光の形態の違いによって、前記ロフト角、ライ角、及びフェース面の向きの狂いを互いに区別して検出する。例文帳に追加

This deviation detecting device has a light reflection part and a light illumination part and detects it by distinguishing the deviations of the loft angle, the lie angle and the face direction based on the forms of reflected lights reflected on the light reflection part. - 特許庁

波形区分部３２は、記憶装置１４に格納された初期インパルス応答Ｈ0を、強度のピークを含む主要反射音ブロックＢaと主要反射音ブロックＢa以外の反射音間ブロックＢbとに時間軸上で区分する。例文帳に追加

A waveform segmentation section 32 segments an initial impulse response H0 stored in a memory device 14 in time axis, into a main reflection sound block Ba including a strong peak, and a block Bb between reflection sounds other than the main reflection sound block Ba. - 特許庁

基準零等時刻差Ａを求めるにあたり、配管内面から反射する第一反射波と薄膜から反射する第二反射波とが区別されうる程度の厚さの薄膜を有するものにおける第一反射波を利用してもよい。例文帳に追加

It does not matter if a first reflected wave is used in a pipe which has a thin film whose thickness is of the extent enabling distinguishing a first reflected wave reflected from the internal surface of the pipe from a second reflected waves reflected from the thin film, when the reference difference (A) is found. - 特許庁

更に、反射面レンズ３、４には、高低の反射角を形成して、大型、小型車の区別なく視認性を高める。例文帳に追加

In addition, high and low reflection angles are formed on reflecting surface lenses 3 and 4, so that visibility can be enhanced without discrimination between large-size and small-size cars. - 特許庁

ミラーの反射面が、Ｘ線に対する反射率の異なる少なくとも２つの第１及び第２の領域に区分されている。例文帳に追加

The reflecting surface of the mirror is divided into at least two first and second areas differed in reflectance to X-ray. - 特許庁

車両以外の反射物と車両との区別が確実な車両用反射板及びそれを用いた車両判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reflector for a vehicle which surely distinguish reflecting objects other than vehicles from the vehicles and a vehicle discriminating method using it. - 特許庁

また、リフレクタ１４の反射面１４ａを、境界線ＢＬを境にして左右２つの反射領域１４ａＡ、１４ａＢに区分けする。例文帳に追加

The reflecting surface 14a of a reflector 14 is divided into a left 14aA and a right reflection region 14aB by the boundary line BL. - 特許庁

さらに、各反射領域１４ａＡ、１４ａＢは、各ＬＥＤ光源１２毎に複数の小反射面１４ｓに区分けする。例文帳に追加

Each of the reflection regions 14aA and 14aB is divided into a plurality of minor reflecting surfaces 14s for each LED light source 12. - 特許庁

目標区域は、反射された光を受けて、スロットの開放端への光の反射を最小限に抑える。例文帳に追加

The target area receives the reflected light and minimizes the reflection of light toward the open end of the slot. - 特許庁

車両１がこの直線通路区間を走行している期間は、上記投射光が反射鏡２により反射されて車両１に戻ってくる。例文帳に追加

The projection light is reflected by the reflecting mirror 2 to be returned to the vehicle 1, in a period during traveling of the vehicle 1 in the straight passage section. - 特許庁

これにより、路面５からの反射光を、車両からの反射光と区別して認識することが可能になる。例文帳に追加

Consequently, the reflected light from the road surface 5 can be recognized discriminatingly from the reflected light from the vehicle. - 特許庁

車両用灯具１のリフレクタ３の複合反射面３２は、反射面３２ａ〜３２ｈに区分けされている。例文帳に追加

The compound reflecting surfaces 32 of the reflector 3 of the vehicular lamp 1 are divided into reflecting surfaces 32a to 32h. - 特許庁

欠陥からの反射波を反射ノイズと区別することができ、欠陥判別性の良い円柱体表面検査装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cylindrical body surface inspection device capable of distinguishing a reflected wave from a defect from a reflected noise and having excellent defect discriminability. - 特許庁

これにより、レーザ光の反射強度の弱い部分（例えば車体部分）と反射強度の高い部分（例えばリフレクタ部分）とが区別できる。例文帳に追加

Thereby a weak part (for instance, a vehicular body part) of reflective intensity of the laser light and a high part (for instance, a reflector part) of reflective intensity can be discriminated. - 特許庁

反射エリア（反射面）１２ｃの形状は、被照明物のうち照明が必要な範囲だけを区画する形状、例えば円形に形成される。例文帳に追加

The shape of the reflection area (reflecting face) 12c is formed in a shape, for example, a circular shape, that demarcates the bounds that requires illumination out of the illuminated object. - 特許庁

更に、当該反射信号、反射信号を所定区間（Ａ）において平均化した信号が空洞特有の反射信号を呈している場合、または所定区間（Ａ）での空洞特有の反射信号の連続性等が認められる場合に空洞と判定する。例文帳に追加

Moreover, when the reflected signal and a signal averaging reflected signal in the predetermined interval (A) show the reflected signal proper to the cavity or when the continuity and the like of reflected signal proper to the cavity in the predetermined interval (A) are recognized, the cavity is discriminated. - 特許庁

カラーフィルタ１１は、基材８ａの表面を複数の領域に区画する区画材１４と、それらの区画領域内に形成された光反射膜１６と、該光反射膜の上に形成された色絵素１７と保護膜９を有する。例文帳に追加

The color filter 11 has a compartment material 14 compartmentalizing a surface of a base material 8a into a plurality of regions, light reflection films 16 formed inside the compartmentalized regions, color pixels 17 and a protective film 9 formed on the light reflection films. - 特許庁

リフレクタ１４の反射面１４ａを、該反射面１４ａを直交格子状に複数のセグメントＳに区分けしてその各々に反射素子１４ｓ１、１４ｓ２を割り付けることにより構成する。例文帳に追加

It is constituted by dividing a reflecting surface 14a of a reflector 14 into a plurality of segments S in the form of righting lattices and assigning reflecting elements 14s1, 14s2 to them, respectively. - 特許庁

車両側方に検知波を照射し、その反射波における反射強度によって、通常反射強度が他の領域よりも大きい区画線部分を検知する。例文帳に追加

The detecting device irradiates a road at the side of a vehicle with a detection wave, and detects a division line section whose normal reflection strength is larger than that of the other area based on reflective strength in the reflected wave. - 特許庁

この原子炉１は、中性子を反射する反射体２、３を有し、これらの反射体２、３により区画された流路Ｒ内にてぺブル燃料４を流動させつつ核反応させて出力を発生する。例文帳に追加

The nuclear reactor 1 has reflectors 2 and 3 reflecting neutrons, wherein pebble fuels 4 are circulated in a flow path R divided by the reflectors 2 and 3 while a nuclear reaction is induced to generate output. - 特許庁

車体の構成面及びデザイン面からの要求などによって制限される反射面外形１００を、反射面決定の基本条件として設定し、さらに、区分条件及び反射条件を設定する。例文帳に追加

A reflective face outline 100, restricted by requirements or the like from structural and designing aspects of a car body, is set as basic conditions for determining a reflective face, and further, segmenting conditions and reflection conditions are set. - 特許庁

また、リフレクタ２２の反射面２２ａを複数のセグメントＳに区分けし、これら各セグメントＳに、各レンズ群Ｂ１、Ｂ２からの平行光を反射させる第１および第２反射素子２２ｓ１、２２ｓ２を各々割り付ける。例文帳に追加

A reflecting surface 22a of the reflector 22 is divided into a plurality of segments S, to each of which a first and a second reflecting element 22s1 and 22s2 for reflecting the parallel light rays from the lens groups B1 and B2 respectively are allocated. - 特許庁

反射領域、透過領域の区別が完全にでき、しかも、反射領域の反射特性と透過領域での透過特性のバラツキの少ない液晶表示装置及びその製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device in which a reflective region and a transmissive region are completely distinguished from each other and further variation of reflection characteristics in the reflective region and that of transmission characteristics in the transmissive region are little and a method for manufacturing the same. - 特許庁

車両側方に検知波を照射し、その反射波における反射強度によって、通常反射強度が他の領域よりも大きい区画線部分を検知する。例文帳に追加

A vehicle side is irradiated with a detection wave, and a compartment line section whose normal reflection strength is larger than that of the other area is detected on the basis of reflection strength in the reflection wave. - 特許庁

本発明による偏光板は偏光フィルムとその一部を覆う反射層とを含み、反射層で覆われている反射領域とそれ以外の透過領域とに区画されている。例文帳に追加

The polarizer includes a polarization film and a reflecting layer covering a part thereof and is partitioned into a reflecting region covered by the reflective layer and a transmissive region, other than the reflecting region. - 特許庁

リフレクタによる反射光と物体からの反射光とを区別して、検出物の正確な検出を行うことが可能なリフレクタ反射型光電センサを提供する。例文帳に追加

To provide a reflector reflection-type photoelectric sensor, capable of distinguishing the reflected light by a reflector from the reflected light from an object to correctly detect the object to be detected. - 特許庁

少なくとも２層の第１の反射層１３は、波長変換部材１２を複数の部分に区画している。例文帳に追加

At least the two first reflective layers 13 partition the wavelength conversion member 12 into plural portions. - 特許庁

反射層３及び蓄光層４はベースシート２上に区分けされて設けられている。例文帳に追加

The reflection layer 3 and the luminous layer 4 are dividedly disposed on a base sheet 2. - 特許庁

反射面１１を、孔部対向領域Ａ１とその両側の平坦領域Ａ２，Ａ２とに区画する。例文帳に追加

The reflecting face 11 is divided into a hole-opposed area A1 and flat areas A2, A2 on its either side. - 特許庁

反射鏡は、前記センシング用区域に接近する操作物１０２の鏡像を表示する。例文帳に追加

The reflecting mirror indicates a mirror image of the pointer 102 that approaches the sensing area. - 特許庁

休止区間のある高周波信号を、伝送路を通して反射の影響なく伝送する。例文帳に追加

To transmit a high frequency signal having pause sections through a transmission path without being affected by reflection. - 特許庁

監視画像の中の炎と炎の反射を区別して火源を確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect a fire source by distinguishing flame in a monitored image from flame reflection. - 特許庁

各小区間における内部欠陥からの反射波信号の最大値を代表値とする。例文帳に追加

The maximum value of a reflected wave signal from the internal failure in each sub-section is taken as a representative value. - 特許庁

本発明による器具は、１つのスリットを形成する少なくとも２つの反射区域（１８）を備えている。例文帳に追加

This apparatus comprises at least two reflecting areas 18 for forming one slit. - 特許庁

監視画像に含まれる炎と炎の反射を区別して火源を確実に検出する。例文帳に追加

To distinguish a flame from the reflection of the flame included in monitoring images and to surely detect a fire source. - 特許庁

前記容器の外から前記反射板に向けて可視光成分を含む光と赤外線成分を含む光を投射し、各反射光を受光し可視光成分の反射率（ＲK ）と赤外線成分の反射率（ＲI ）を測定して、前記第１〜第３の流体を区別する。例文帳に追加

Light containing a visible light component and light containing an infrared component are projected on the reflecting plate from the outside of the container and the respective reflected lights are received to measure the reflectivity (RK) of the visible light component and the reflectivity (RI) of the infrared component to discriminate the first-third fluids. - 特許庁

近赤外線照射部１１５は、角膜反射像と他の反射光との区別を容易にするために複数個の点光源を用意して眼球表面に照射し、角膜反射像検証部１０３は、適切な位置関係にある組み合わせを選出して正しい角膜反射像とする。例文帳に追加

A near infrared ray irradiating section 115 prepares two or more point sources for facilitating the discrimination between the corneal reflex image and other reflections to irradiate the surface of an eye ball and a corneal reflex image verification section 103 selects a combination in a proper positional relation to be the correct corneal reflex image. - 特許庁

特に継目位置通過中の場合は、車両側方に複数の走査線からなる検知波を照射し、路面からの反射波において全ての走査線の反射強度の積を算出して、区画線部分とそれ以外の領域での反射強度の差を大きくして、区画線位置を検知する。例文帳に追加

When the vehicle passes the joint, particularly, a detection wave composed of a plurality of scanning lines is emitted to the lateral side of the vehicle, and a product of reflection intensities of all the scanning lines in the reflected wave from the road surface is calculated to increase a difference in reflection intensity between the partition line and the other area, whereby the partition line position is detected. - 特許庁

求められた反射光の受光位置に対応させて受光素子群を４領域に区分し、区分された４領域によって検出される反射光の検出信号に基づいてフォーカスエラー信号（ＦＥＳ）を得ることができる。例文帳に追加

The photodetecting element group is sectioned into four areas corresponding to the obtained photodetection positions of the reflected light and a focus error signal(FES) can be obtained from detection signals of the reflected light detected in the four sectioned areas. - 特許庁