口出し線の英語

下部カバー２６の側部には、下部口出し線３３をボルト４４により分離可能に連結して備える。例文帳に追加

A lower lead wire 33 is separably connected to a side part of a lower cover 26 with a bolt 44. - 特許庁

屋外柱上配電機器の口出し線接続部におけるトラッキング防止構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR PREVENTING TRACKING IN LEAD WIRE CONNECTING SECTION FOR OUTDOOR ON-POLE DISTRIBUTOR - 特許庁

また、４番目からリヤ側に延出する切断端部ｕ１，ｕ４′が口出し線および中性点となる。例文帳に追加

Cut ends u1, u4' extended to a rear side from the fourth are formed to serve as a lead wire and a neutral point. - 特許庁

この発明に係る電動機の固定子は、リード線を外部に引き出すリード線口出し部品組立を備え、リード線口出し部品組立は、以下の要素を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The stator of electric motor comprises a lead wire leading component assembly for leading the lead wire to outside. - 特許庁

光ファイバ素線上に熱可塑性樹脂からなる外被を押出被覆して設けた光ファイバ心線において、その光ファイバ素線を口出し工具により口出し可能とする。例文帳に追加

To make it possible to disclose the tip of an optical fiber with a disclosing tool in a coated optical fiber obtained by disposing an exterior coating comprising a thermoplastic resin on the optical fiber by extrusion coating. - 特許庁

そして、高速伝送用同軸ケーブルの端末口出し部において、信号線及びドレイン線３を口出し後、絶縁体２、ドレイン線３及び外部導体４から形成される隙間Ａに接着剤を注入する。例文帳に追加

Then, at the terminal lead-out portion of the coaxial cable for high-speed transmission, after the signal wire and the drain wire are led out, an adhesive is filled in a gap A formed by an insulator 2, the drain wire 3, and the external conductor 4. - 特許庁

コイル口出し線用の絶縁スリーブにおいて、回転電機コイルの接続作業を容易に行うと共に、口出し線の変形に対して柔軟に対応できるようにする。例文帳に追加

To facilitate connection work of a dynamo-electric machine coil and flexibly accommodate deformation to a lead wire in an insulation sleeve for a coil lead wire. - 特許庁

本発明に係る電磁ポンプ固定子コイルの口出し線保護方法は、絶縁スリーブ６を焼成処理した後、コイル導体２から突き出て延びた口出し線４に絶縁スリーブ６を挿着する。例文帳に追加

The protection method for the lead wire of the stator coil of the electromagnetic pump is made by fitting an insulation sleeve 6 on a lead wire 4 which is protruded from a coil conductor 2 after treating the insulation sleeve 6 by baking. - 特許庁