可動支点の英語

パネルホルダ６は、第１の支点軸Ｓｘに直交する第２の支点軸Ｓｙを介して可動ベース４に回動可能に連結される。例文帳に追加

The panel holder 6 is turnably connected to the movable base 4 through a second fulcrum axis Sy perpendicular to the first fulcrum axis Sx. - 特許庁

可動式の支持部（３）は、該支持部（３）に支点機構を有し、画像読取部（１）の剛性を利用して、支点機構により天秤動作が成される。例文帳に追加

The support (3) of the moving type has a support point mechanism in the support (3), uses stiffness of the image reader (1), and carries out a balance operation by the support point mechanism. - 特許庁

支持部（４）にアーム（１）を取付け、アーム（１）に支点軸（３）を設け、支点軸（３）が中心になるように可動アーム（２）を取付ける。例文帳に追加

Then, a movable arm (2) is attached in such a manner that the fulcrum shaft (3) may be located at the center. - 特許庁

トリップレバー１は、回動中心であると共に可動電磁片４の支点穴９に挿通して可動電磁片４を連結する筒状の支点軸５を側方に突設すると共に、可動電磁片４の前記胴部１４を保持する固定手段を前記支点軸５に隣接形成した。例文帳に追加

In the trip lever 1, a cylindrical fulcrum shaft 5 acting as a rotating center, connecting the movable electromagnetic piece 4 by inserting into the fulcrum hole 9 of the movable electromagnetic piece 4 is protruded sideward, and a fixing means for holding the body part 14 of the movable electromagnetic piece 4 is installed adjacent to the fulcrum shaft 5. - 特許庁

少なくとも一つのレバー１７の支点１０ａは、固定支持部８に対して可動である。例文帳に追加

The fulcrum 10a of at least one lever 17 is movable with respect to the fixed supporting part 8. - 特許庁

ＳＷＰＦ１２１と反射ミラー１３１とは支点Ａを中心にして可動調整できる。例文帳に追加

The SWPF 121 and reflecting mirror 131 can be positionally adjusted around a fulcrum A. - 特許庁

（ロ）釣竿に取り付けられた釣りセンサー１において、１ケの支点に支えられた可動体と、この可動体の他方（支点の反対側）に設けられた重りと、この可動体を支え上げるバネと、を持った可動体と、この可動体の他方（支点の反対側）に設けられた重りと、魚信により、可動体が振動し変位を生じた時、この変位を電気信号に変換し魚信をキャッチする。例文帳に追加

(ii) The fishing sensor 1 attached on the rod point including a movable body supported on a fulcrum and having a weight attached to the movable body on the opposite side to the fulcrum and a spring supporting up the movable body, catches the bite by converting a displacement of the movable body into electric signals when the movable body shook by the bite and made the displacement. - 特許庁

スライダー８ｂは、一端側がライター本体１の外周面に臨む操作部と、他方端側が可動支点８ａの下に延出し操作部の動作に応じて同可動支点８ａの支点位置を切り換える変高ガイド部とを備える。例文帳に追加

The slider 8b has, at one end, an operating portion exposed to the periphery of the lighter body 1 and, at the other end, a varying height guide portion extended under the movable fulcrum 8a to change the fulcrum position of the movable fulcrum 8a in dependence on an operation of the operating portion. - 特許庁