可聖の英語

戦争への反対、儀式、形式的信条、叙任される聖職の不認可によって特徴づけられるフレンド派の神学上の教義例文帳に追加

the theological doctrine of the Society of Friends characterized by opposition to war and rejection of ritual and a formal creed and an ordained ministry発音を聞く  - 日本語WordNet

貴国とは、「可畏（かしこき）天皇」「聖（ひじり）の王」が君臨する「貴（とうとき）国」「神（かみの）国」という意味である。例文帳に追加

The term "貴国" refers to the 'noble country' or 'divine land' reigned by the 'august emperor' or 'saint king.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同憲法は、天皇は、第三条で神聖不可侵と規定され、第四条で統治権を総攬する元首と規定された。例文帳に追加

Pursuant to Article 3 of this Constitution, it prescribed that the Emperor was sacred and inviolable and pursuant to Article 4 of same, it defined the Emperor as the head of the state having complete control of sovereignty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘古那可智（たちばなのこなかち、生年不詳-天平宝字3年7月5日(旧暦)（759年8月21日））は、聖武天皇の夫人。例文帳に追加

TACHIBANA no Konakachi (year of birth unknown - August 6, 759) was the consort of Emperor Shomu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和国添上郡広岡（奈良県奈良市法蓮町）にある普光寺は、古那可智が聖武天皇のために建立したといわれている。例文帳に追加

It is said that she built Fukoji Temple in Hirooka, Soegami County, Yamato Province (present-day Horen-cho, Nara City, Nara Prefecture) for Emperor Shomu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによってその田畠及び作物は神人以外は手に触れてはならない神聖不可侵な場所・物となった。例文帳に追加

And this process made the paddy, the field, and the products the holy and sacred thing, so nobody - except for the jinin - could enter there or touch the products.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽明学にあって聖人となれる可能性があるのは、読書人のみならず普通の庶民にも十分あるとされるのである。例文帳に追加

In Yomeigaku, not only great readers but also ordinary citizens are considered to have a good chance of becoming sages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それゆえの、聖書に誓っての貞節の強要であり、結婚当日の朝に何かが起こる可能性の暗示もまたしかりだ。例文帳に追加

Hence those vows of fidelity exacted upon a Testament, and hence also the allusions to a possibility of something happening on the very morning of the wedding.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』