合流異常の英語

局地的な集中豪雨の時に合流式下水道内に流れ込む降水量の異常な増加を迅速に検知する降水異常検知方法及び降水異常検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an abnormal rainfall detecting method and an abnormal rainfall detecting system which promptly detect an abnormal increase in a rainfall amount flowing into a combined sewage during a concentrated local heavy rain. - 特許庁

疎通経路追加部１ｃは、異常被疑範囲算出部１ｂの算出した範囲Ａ１の異常被疑範囲内の中継ルータ３ａに合流し、エッジルータ２ｃに疎通する経路を追加する。例文帳に追加

A communication route addition part 1c adds a route merging into a relay route 3a in the failure suspicion range of the range A1 calculated by the failure suspicion range calculation part 1b to communicate with the edge router 2c. - 特許庁

エンジンの排気合流部に設置した空燃比センサの出力に基づいた気筒別異常診断の診断精度を向上させる。例文帳に追加

To improve diagnostic accuracy in diagnosing each cylinder abnormality based on an output of an air-fuel ratio sensor arranged in an exhaust confluent part of an engine. - 特許庁

複数の気筒のそれぞれから排出される排気が合流する合流部Ｊの下流側に配置された空燃比センサ３６の検出値に基づき、複数の気筒の個別の空燃比の異常の有無を高精度に診断することが困難なこと。例文帳に追加

To solve a problem in which it is difficult to diagnose the existence of an abnormality in an individual air-fuel ratio of a plurality of cylinders with high accuracy based on a detection value of an air-fuel ratio sensor 36 disposed at the downstream side of a merging part J where exhaust gases discharged from each of the plurality of cylinders merge. - 特許庁

コンプレッサの出力を調整可能な複数の過給機から送り出される空気を合流して供給する内燃機関において、各過給機毎に圧力センサを設けなくても、精度良く過給機の異常を検出する。例文帳に追加

To accurately detect abnormalities of superchargers without providing a pressure sensor for each of the superchargers, in an internal combustion engine joining and supplying air sent out from the plurality of superchargers capable of adjusting output of compressors. - 特許庁

検知できた場合は合流領域１０の走行を継続するが、検知できない場合は通信線７に異常があるとして全ての搬送台車を緊急停止させる。例文帳に追加

When it is detected, running in the junction area 10 is continued, but when it cannot be detected, it is determined that an abnormality has occurred to the communication line 7 to stop all the carrier trucks. - 特許庁

制御手段４４は、各除氷検出サーモ４２での検出温度と合流温度検出サーモ４２での検出温度との差を算出して、製氷機の異常を判定する。例文帳に追加

A control means 44 calculates the difference between the detected temperature by each of deicing detecting thermometer 42 and the detected temperature by the confluence temperature detecting thermometer 42, and determines the abnormality of the ice making machine. - 特許庁