同伴ガスの英語

姿勢変化の激しい宇宙空間で使用することができ、液体に同伴されるガスを最小限に抑え、かつガス中に同伴される液体も最小限に抑えることができる気液遠心分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid centrifuge usable in aerospace where the posture is changed considerably and capable of suppressing a gas following a liquid to a minimum level and also suppressing a liquid following the gas to a minimum level. - 特許庁

脱圧時における同伴ガス量が少なく、かつ、脱圧時におけるガスハイドレートの分解や装置の磨耗等のトラブルを回避する。例文帳に追加

To reduce the amount of accompanying gases in decompression and eliminate troubles such as decomposition of a gas hydrate in decompression, abrasion of apparatus and the like. - 特許庁

流動層反応塔に循環させる原料循環ガスに同伴する微細なガスハイドレートを効果的に分離捕集する。例文帳に追加

To effectively separating and collecting fine gas hydrate accompanied by a circulated raw material gas circulated in a fluidized bed reaction column. - 特許庁

触媒前駆物質はキャリヤガス又は反応ガスに同伴して装置２０へ供給してもよく、装置２０の下部に設けた前駆物質発生器２１から発生させたミスト状前駆物質をキャリヤガス又は反応ガスに同伴させて供給してもよい。例文帳に追加

Either the catalyst precursor is entrained by the carrier gas or the reactive gas and is supplied to a device 20 or the misty precursor generated from a precursor generator 21 which is disposed on the lower part of the device 20 is entrained by the carrier gas or the reactive gas and is supplied. - 特許庁

汚染物が洗浄ガスに含まれる塩素系ガスと反応し、反応物が揮発ガスとなり、洗浄ガスに同伴されて揮発ガス排出管３から排出される。例文帳に追加

The contaminated article reacts with the chlorin-based gas involved in the cleaning gas and a reactant becomes volatile gas which is then entrained by the cleaning gas and is exhausted from the volatile gas exhaust pipe 3. - 特許庁

残りのバイオマス細粉Ｂ１はスチームＳＴに同伴させ、ガス化炉１３の耐熱金属管内に送り、前記熱ガスＨＧによって外側から加熱し、ガス化し、ガス洗浄装置１５で洗浄する。例文帳に追加

The remaining biomass granules B1 are sent to the heat-resistant metal pipe of a gasification furnace 13 with steam ST, heated from outside by the hot gas HG for gasification, and washed in a gas washing device 15. - 特許庁

一部の珪素化合物はミスト状で被処理ガスに同伴されて排出されるので、フッ素化合物分解触媒の前段で除去する。例文帳に追加

Since part of the silicon compounds are entrained with the gas in mist form and discharged, the silicon compounds are removed before treatment with a fluorine compound decomposition catalyst. - 特許庁

Ｈｅ、Ａｒ、Ｋｒ、Ｘｅ、水素、炭化水素などの酸素を含まないキャリアガスを成膜時に同伴させてもよい。例文帳に追加

The deposition process may be accompanied with a carrier gas not containing oxide, such as He, Ar, Kr, Xe, hydrogen, and hydrocarbon. - 特許庁