吸込ストレーナの英語

この結果、オイルストレーナ８がエアを吸い込む不具合を回避することができる。例文帳に追加

Therefore, a problem of suction of air by the oil strainer 8 can be prevented. - 特許庁

ストレーナ３を介して流体２を吸い込む流体吸込み装置において、流体２中に存在する異物１１によってストレーナ３が目詰まりすることを防ぐ目詰まり防止装置４を備えている構成とする。例文帳に追加

The fluid suction device for sucking fluid 2 via the strainer 3 has a clogging preventing device 4 for preventing the strainer 3 from being clogged by a foreign substance 11 existing in the fluid 2. - 特許庁

内部にフィルターユニットを取り付けるオイルストレーナの構造において、オイルストレーナが略クランク状に屈曲したものであっても、エンジンオイルの吸込み抵抗をできるだけ少なくして、また、フィルターユニットの目詰まりの虞をなくすことができるオイルストレーナの構造を提供する例文帳に追加

To provide structure of an oil strainer decreasing suction resistance of engine oil as low as possible and reducing the risk of clogging of a filter unit, even if the oil strainer is approximately cranked, in structure of oil strainer in which the filter unit is mounted to the inside thereof. - 特許庁

液体吸込み口に設けられたストレーナの目詰まりを低減した流体吸込み装置および非常用炉心冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid suction device where the clogging of a strainer placed in a liquid inlet port is reduced and an emergency core cooling system. - 特許庁

液体吸込み口に設けられたストレーナの目詰まりを低減した流体吸込み装置および非常用炉心冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid suction device and emergency core cooling system where clogging of a strainer disposed in a liquid suction port is reduced. - 特許庁

オイルパン２００に貯留されている潤滑オイルを吸込むオイル吸込通路１１０と、オイル吸込通路１１０の途中位置に設けられ、潤滑オイルに混入している異物を捕捉するストレーナ本体１３０と、を備えるオイルストレーナ１００において、オイル吸込通路１１０は、ストレーナ本体１３０のオイルパン２００側において鉛直方向に延在した鉛直通路部１１１を有する。例文帳に追加

The oil strainer 100 has an oil suction passage 110 to suck lubricating oil stored in an oil pan 200 and a strainer body 130 disposed halfway through the oil suction passage 110 to trap foreign matter included in the lubricating oil, wherein the oil suction passage 110 includes a vertical passage part 111 vertically extending on the oil pan 200 side of the strainer body 130. - 特許庁

エンジンＥ下部のオイルパン１内のオイルを吸い込むオイルストレーナ２におけるオイルフィルタ３を収納するストレーナ本体４に、オイルのオイルパン２内での移動を抑制する抑止構造体８を設ける。例文帳に追加

Restraining structure 8 restraining movement of oil in the oil pan 2 is disposed to a strainer main body 4 housing an oil filter 3, in the oil strainer 2 sucking the oil in the oil pan 1 under the engine E. - 特許庁

オイルストレーナに関し、オイルパンが衝撃等により変形した場合に、オイルストレーナの一部が破損するようにすることで、オイルの吸込機能を維持することができるようにしたものである。例文帳に追加

To provide an oil strainer constituted so that a part of the oil strainer is damaged when an oil pan is deformed by a shock or the like to keep oil sucking function. - 特許庁