咬合縁の英語

前歯部４と臼歯部６とを有し、臼歯咬合面部１０の少なくとも一部が咬合圧に相当する荷重の負荷によって変形する量が前歯切縁部４ａよりも抑制されている、咬合堤２とする。例文帳に追加

The occlusion rim 2 has an anterior tooth region 4 and a molar region 6 and is suppressed in the amount of deforming at least a portion of a molar occlusal surface region 10 by loading of a load corresponding to occlusal pressure to the amount smaller than that of the anterior tooth cutting edge region 4a. - 特許庁

一方の側縁側が咬合子取り付け部３とされ、他方の側縁側が縫い代部４とされたファスナーテープ１の前面に、全長に亘って咬合子５を覆う膨大部６を縁部に設けた覆いテープ２を設ける。例文帳に追加

A covering tape 2 which has expansion parts 6 covering the engagement element 5 across its whole length in its edge parts is provided in the front face of the fastener tape 1 having one side edge formed into an engagement element attachment part 3 and the other side edge formed into a sewing margin 4. - 特許庁

また、咬合具２は、雄部材２１０および雌部材２２０の少なくともいずれか一方において、雄部材２１０および雌部材２２０が互いに係合した状態でいずれか他方に当接し、咬合部２３０よりも開口縁側に位置する支柱部２４０、２４１を備える。例文帳に追加

The engagement implement 2 includes support parts 240 and 241, either one of which, at either one of the male member 210 and the female member 220, comes in contact with the other with the male member 210 and the female member 220 engaged with each other, and which is positioned closer to an opening edge side than the engagement part 230. - 特許庁

更に内歯歯車の出力端の咬み合わせ部および中間環６の入力端外縁の逆方向もどり止め６５の作用により、中間環６をおして連動滑り環９を水平に押し動かして、環状盤３と咬み合い回転させてブレーキの作用を発生させる。例文帳に追加

An interlocking slide ring 9 is horizontally pushed and moved through an intermediate ring 6 by the action of the meshing part on the output end of the internal gear and an opposite detent 65 on the input end outer edge of the intermediate ring 6 and meshed with the annular disc 3, and the brake action is generated. - 特許庁

袋体１０は、表裏フィルム１１が両側縁１２及び底縁１３で接着され、両側縁１２に渡って設けられた咬合具１４を備えている。例文帳に追加

The bag body 10 is equipped with the occlusion implement 14 provided over both side edges 12 by sticking both surface and back surface films 11 on both side edges 12 and a bottom edge 13. - 特許庁

人工歯冠の作成時に、ワックス又はレジン等の硬化前に歯形形成フィルム（１）を被せて対向歯で押圧して噛み合いを整えながら咬合部上面部の微細な形状と縁部湾曲を印記する。例文帳に追加

When making the artificial crown, the tooth form forming film 1 is covered thereon and pushed by an opposite tooth to adjust the occlusion before hardening of wax of resin and impresses the delicate shape of the occlusion upper face part and the edge part curve. - 特許庁

半導電層を介して絶縁性突条の両側面に電圧が印加されてコンデンサが形成されても、半導電層と絶縁性突条が、樹脂製のため、空気を咬み込むことなく強固に結合されて空隙が生じにくく、放電は生じにくい。例文帳に追加

Even if a voltage is applied to both side surfaces of an insulating projection through the semiconductive layer to form a capacitor, the semiconductive layer and the insulating projection are rigidly connected without nipping air because they are made of a resin, an airspace is hardly generated and discharge is hardly generated. - 特許庁