品質管理活動の英語

データ管理計画の品質管理の部分は、インベントリデータの品質とデータ管理プロセスを決定し管理する所定の技術活動のシステムについて概説している。例文帳に追加

The quality control portion of the data management plan outlines a system of routine technical activities to determine and control the quality of the inventory data and the data management processes.発音を聞く  - 経済産業省

データ管理システムの構築プロセスは、インベントリの作成における品質管理と品質保証の側面を含め、データ管理活動のすべてに対応する標準的手続きの策定を伴う。例文帳に追加

The process of setting up a data management system should involve establishing standard procedures to address all of the data management activities, including the quality control and quality assurance aspects of developing an inventory.発音を聞く  - 経済産業省

ＲＦＩＤタグを用いて各製作段階における品質保証活動を円滑に実施できると共に、その品質保証活動に関する履歴タグ情報の管理を容易に行うこと。例文帳に追加

To facilitate practice of quality assurance activities in respective manufacturing stages using an RFID tag, and to easily manage record tag information on the quality assurance activities. - 特許庁

商品の流通全般を管理し、商品の品質を一定の高品質に保つことができると共に、商品の販路の拡大活動も組織的に行うことができ、更には、社会貢献事業を実施することができる商品流通システムを提供する。例文帳に追加

To provide a commodity distribution system, capable of systematically performing an expanding program of business opportunities of a commodity while maintaining the quality of the commodity at a fixed high quality by managing the overall distribution of the commodity, and further performing social action work. - 特許庁

顧客に対して特定の企業グループ等で実施されている販売活動におけるプロセス管理手法を提供し、その手法に基づいてコンサルティング等を実施することにより、顧客における販売活動の品質を向上させる。例文帳に追加

To improve the quality of a sales activity for a customer by providing a process management method in a sales activity executed by a specific enterprise group to the customer, and executing consulting or the like based on the method. - 特許庁

検査は、データ品質、データ処理および算定手続きに焦点を当てて、院ベントリプロセスのすべての局面に適用される（データ管理活動については表C.2 を参照）。例文帳に追加

Checks should be applied to all aspects of the inventory process, focusing on data quality, data handling, documentation, and calculation procedures (see table C.2 for data control activities).発音を聞く  - 経済産業省

併せて、蓄積されたノウハウ等を生産活動で活用するために、中小製造業が必要とする業務用アプリケーション（生産管理、品質管理、出荷管理等）をソフトウェア設計の知識のない中小製造業者が自ら作成可能となる支援ツールを開発し、成果を中小企業に提供することにより、中小企業の基盤技術継承を支援する。（継続）（予算額271百万円）例文帳に追加

At the same time, in order for SME manufacturers without experience in designing software to create business applications (production management, quality control, shipment management, etc.) and utilize accumulated know-how, etc., in their production activities, tools to support creation of such software will be developed and provided to the SMEs. In this way, continuation of core technologies owned by SMEs will be supported. (continuation) (\\271 million budget) - 経済産業省