善任の英語

初代問注所執事（長官）には、三善康信が任命された。例文帳に追加

Yasunobu MIYOSHI was appointed as the first head of the Monchujo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負荷からの任意のフィードバックは電圧変動範囲を改善する。例文帳に追加

Optional feedback from the load improves regulation. - 特許庁

正安4年（1302年）、覚恵と唯善の間に起こった留守職就任問題（唯善事件）が勃発する（唯善事件）。例文帳に追加

In 1302, a conflict erupted between Kakue and Yuizen concerning the position of Rusushiki (the custodian of Shinran's Mausoleum at Otani) (Yuizen Incident).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任意のタイミングでの通信可能とし、また、伝送速度を大幅に改善し、かつ、周波数利用効率を大幅に改善する。例文帳に追加

To enable communication in arbitrary timing, to largely improve a transmission speed, and to largely improve the use efficiency a frequency. - 特許庁

天安(日本)2年（858年）に讃岐国守、貞観_(日本)7年（865年）には肥後国守に任じ、いずれの任国においても善政を施し領民に慕われた。例文帳に追加

KI no Natsui was the Governor of Sanuki Province in 858 and the Governor of Higo Province in 865, and the both provinces did he govern wisely and the subject people admired him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニ．再発防止のための改善策の策定や自浄機能が十分か、責任の所在が明確化されているか。例文帳に追加

C. Whether the internal checks and balances function is properly functioning.発音を聞く  - 金融庁

歌手で俳優の福山雅(まさ)治(はる)さんが先日，台湾の親善大使に任命された。例文帳に追加

Fukuyama Masaharu, a singer and actor, has recently been made a goodwill ambassador for Taiwan. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、IMFや世銀の機能を更に改善し高めていくことは国際社会全体の責任であります。例文帳に追加

Thus, to make further improvements in their functions is, I believe, the responsibility of the international community as a whole.発音を聞く  - 財務省