回旋点の英語

回旋角が一定な累進多焦点レンズおよびセミフィニッシュトレンズブランクおよび製造方法例文帳に追加

PROGRESSIVE MULTIFOCUS LENS HAVING FIXED TURNING ANGLE, SEMI-FINISHED LENS BLANK AND PRODUCTION - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、車両１０が周回（旋回）を開始した地点（旋回開始地点）からの車両１０の走行距離（旋回走行距離）を用いて、旋回開始地点から車両１０が旋回軌跡上のどの地点に位置するのかを算出する。例文帳に追加

The CPU 101 calculates which point on the turn trajectory the vehicle 10 exists based on the turn start point, using the travel distance (turning travel distance) of the vehicle 10 from the point (turn start point) where the vehicle 10 starts the revolution (turn). - 特許庁

図に示すように、外装部材５は、眼球の回旋点Ｏと、レンズ３の上下縁面とを結ぶ接線４よりも、略内側に形成されるようになっている。例文帳に追加

The external member 5 is formed nearly more inside than the tangent 4 linking the rotating point O of the eyeball with the upper and lower edge surfaces of the lens 3, as shown in the Figure. - 特許庁

測定されたAXをリスティングの法則に基づいた眼球の回旋により検出される値に一致するよう補正し(S8)、レンズの各部位での平均屈折力偏差ΔAPと、非点収差偏差ΔASとを求める(S9)。例文帳に追加

The measured AX is corrected so as to conform with the value detected by turn of a bulbus oculi, based on a Listing's law (S8), so as to find an average refractivity deviation ΔAP in the each portion of the lens and an astigmatism deviation ΔAS therein (S9). - 特許庁

検出した旋回角度が、走行地点毎に規定される安全角度を越えようとした際には、制御部１３によりアクチュエータ１２ａ，１２ｂに規制信号が送られ、アクチュエータ１２ａ，１２ｂにより、台車４の旋回（旋回角度が大きくなる方向の旋回）が規制される。例文帳に追加

When the detected turning angles are about to exceed a safe angle defined for each running point, a control unit 13 transmits regulatory signals to actuators 12a, 12b and the actuators 12a, 12b regulate the turning (turning toward an increasing turning angle) of the truck frame 4. - 特許庁

眼鏡レンズは、外面と内面を有し、少なくとも一方の屈折面が非球面である眼鏡レンズにおいて、心取り点における外面の外向き法線と、心取り点および眼球回旋中心点を通る所定の直線とが傾いており、外向き法線と所定の直線を含む平面による非球面の断面が非対称である構成にした。例文帳に追加

The spectacle lens has an outer surface and inner surface and at least one refraction surface is aspherical surface, wherein the outward normal of the outer surface at a centering and edging point and a prescribed straight line passing the centering and edging point and swiveling center point of the eyeball are inclined and the outward normal and the section of the aspherical surface by a plane inclusive of the prescribed straight line are asymmetric. - 特許庁