回油タンクの英語

給油所の地下タンク（７）へのタンクローリ車（６）による重力給油、および配管内残油回収についての作業効率を向上させるための、タンクローリ車による給油システムを提供する。例文帳に追加

To improve job efficiency in the gravity feed of oil to the underground tank of a gas station by a tank lorry and in the recovery of oil remaining in piping. - 特許庁

原油タンク内のスラッジを除去し、除去したスラッジから油を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING SLUDGE FROM CRUDE OIL TANK AND RECOVERING OIL FROM REMOVED SLUDGE - 特許庁

さらに、当該油回収溝２６は、前記油タンク３４と連通されることを特徴とする。例文帳に追加

Oil recovery grooves 26 are provided to the outer edges of the pressure receiving parts 22 to communicate with the oil tank 34. - 特許庁

回転した給油タンク３の露出面には給油専用口４を設けて、その給油専用口４から給油する。例文帳に追加

A dedicated fill opening 4 is arranged on the exposed surface of the service tank 3 and the kerosene is filled from the dedicated fill opening 4. - 特許庁

作動油タンク９を旋回フレーム４の右側に設置すると共に、この作動油タンク９を構成するタンク本体１０の背面板１０Ｂには、タンク本体１０内の作動油を油圧ポンプの吸込側に導くための吸込管１２を取付ける。例文帳に追加

A hydraulic oil tank 9 is set on the right side of a revolving frame 4, and a suction pipe 12 for introducing hydraulic oil in a tank body 10 to a suction side of a hydraulic pump is attached onto a rear plate 10B of the tank body 10. - 特許庁

燃料タンクへの給油時、給油に用いられている給油設備が燃料タンク内の蒸発燃料を回収しながら給油を行う特定給油設備であるか否か判定する。例文帳に追加

This evaporated fuel handling device for an internal combustion engine is constructed to determine whether a fueling machine used for fueling is a specific fueling machine fueling while recovering evaporated fuel in a fuel tank at a time of fueling to the fuel tank. - 特許庁

冷媒と相溶性のある潤滑油を潤滑油ポンプ４１によって軸受２５に供給する潤滑油循環系に設置された潤滑油タンク３５の他に、潤滑油回収バッファタンク４３を設置する。例文帳に追加

A lubricant recovering buffer tank 43 is disposed besides a lubricant tank 35 disposed in a lubricant circulating system for supplying the lubricant having compatibility to the refrigerant, to a bearing 25 by a lubricant pump 41. - 特許庁

作動油タンク５１と油圧ポンプ５２との間に空気がトラップされた場合には、油圧ポンプ５２を駆動して絞り付管路７から作動油タンク５１に空気を排出して油圧回路５内の空気を除去する。例文帳に追加

When air is trapped between the operating oil tank 51 and a hydraulic pump 52, the hydraulic pump 52 is driven to exhaust air from the duct 7 with the restrictor to the operating oil tank 51 and remove the air from a hydraulic circuit 5. - 特許庁