回路中断の英語

中断／再開回路４３は、記録動作の中断時にエンコーダ１４の出力する記録データがロウレベルのタイミングでエンコーダ１４の動作を中断させる。例文帳に追加

Before the restart of the recording operation, an interruption/restart circuit 43 interrupts the operation of an encoder 14 in such timing that recording data outputted by the encoder 14 are at a low level at the time of interruption of the recording operation. - 特許庁

中断／再開回路４３は、記録動作の中断時にエンコーダ１４の出力する記録データがロウレベルのタイミングでエンコーダ１４の動作を中断させる。例文帳に追加

Before the restart of the recording operation, an interruption/restart circuit 43 interrupts the operation of an encoder 14 in such timing that recording data are outputted by the encoder 14 at at a low level at the time of interruption of the recording operation. - 特許庁

通信内容に応じて制御回路を随時書き替え、常に最適な通信回路を構築し、通信を中断させることなく制御回路の更新が動的に行えるようにする。例文帳に追加

To dynamically update a control circuit without interrupting communication by rewriting the control circuit according to communication contents as occasion demands and normally constructing an optimum communication circuit at all times. - 特許庁

直列接続の電池群の充放電回路において簡単な構成で充放電動作を中断することなく充放電回路から劣化電池を除外または電圧を均等化させる充放電回路の提供。例文帳に追加

To provide a charging and discharging circuit that excludes deteriorated batteries from the circuit, or equalizes voltage using simple configuration, without interrupting charging and discharging in the circuit of a group of batteries that are connected in series. - 特許庁

電磁波解析シミュレータと回路解析シミュレータとを連携させる際に、電子回路の解析を任意の時刻で中断／再開させることが可能な電子回路解析装置及び電子回路解析方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electronic circuit analysis device and an electronic circuit analysis method, allowing suspension/resumption of analysis of an electronic circuit on optional time when cooperating an electromagnetic wave analysis simulator and a circuit analysis simulator. - 特許庁

プロセッサのファームウェアを書き換える際の運用中断時間を無くしたプロセッサ周辺回路を提供する。例文帳に追加

To provide a processor peripheral circuit that rewrites firmware of a processor without interrupting its operation. - 特許庁

内視鏡観察を中断することなく、信号処理回路を保護して２つの内視鏡の内の一方を着脱することができるようにする。例文帳に追加

To attach/detach one of two endoscopes without suspending an endoscopic observation while protecting a signal processing circuit. - 特許庁

動作電圧を選択的に供給し、一時的に供給を中断する同期式ＤＲＡＭのビットラインセンスアンプ駆動制御回路及び方法例文帳に追加

BIT LINE SENSE AMPLIFIER DRIVE CONTROL CIRCUIT AND METHOD OF SYNCHRONOUS DRAM FOR SELECTIVELY SUPPLYING OPERATING VOLTAGE AND TEMPORARILY INTERRUPTING SUPPLY - 特許庁