図書展の英語

戦後日本の図書館運動・図書館界の発展においてこの句が与えた影響は少なくない。例文帳に追加

This phrase had a significant influence on library movements and the development of libraries in postwar Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、武雄市図書館・歴史資料館に展示されている。例文帳に追加

Currently it is displayed at Takeo City Library and Historical Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

、京都府立図書館にて「第一回夢二作品展覧会」。例文帳に追加

A show called 'Yumeji's first exhibition of his art works' was held at the Kyoto Prefectural Library.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方には常設展示室 他方には オーディトリウム 図書館と例文帳に追加

The permanent exhibits at one end, the auditorium, library - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

以上のほか、京都府史に関する図書、特別展図録などを刊行している。例文帳に追加

It also publishes books on the history of Kyoto Prefecture and picture records of its special exhibitions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年代以降には、情報通信の発展に対応し、国立国会図書館は主にインターネット上のウェブサイトを通じた電子図書館機能拡充を模索し始めた。例文帳に追加

After the 1990s the NDL started to expand its digital library functions, primarily via websites on the Internet, in response to developments in telecommunications.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

館の建物は地上4階、地下1階建で、図書閲覧室、文書閲覧室のほか、学生用の学習室、古文書、実物資料などの展示会が行われる展示室などがある。例文帳に追加

The building has four storeys above ground with one basement floor, housing a study room for students, exhibition rooms for ancient documents and real historical materials, as well as reading rooms for books and documents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス