土木部の英語

製造が容易であると共に、安定した土木構造体を効率よく構築し得る、土木構造体用構築部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction member for a civil engineering structure easily manufactured and efficiently constructing the stable civil engineering structure. - 特許庁

表面に光触媒（Ａ）が存在し、表面近傍より内部にシリコーン（Ｂ）が存在する事を特徴とする多孔性土木建築材料、土木建築物、及び、多孔性土木建築材料用浸透性吸水防止剤。例文帳に追加

The porous civil engineering and building material and the civil engineering building characterized in that a photocatalyst (A) exists on the surface and silicone (B) exists more in the inside than near the surface and the permeable water absorption preventing agent for the porous civil engineering and building material. - 特許庁

金属材料製または合成樹脂材料製の箱体または袋体からなる土木工事用かご材の中に上記土木工事用中詰め材が収納されてなる土木工事用部材。例文帳に追加

In a member for the civil engineering works, the fill for the civil engineering works is housed in a cage material for the civil engineering works composed of box bodies or bag bodies made of a metallic material or a synthetic resin material. - 特許庁

ハーフプレキャスト壁部材、およびそのハーフプレキャスト壁部材を用いた土木建築工法等例文帳に追加

HALF PRECAST WALL MEMBER AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME - 特許庁

土木・建築部材の隙間又は凹部の充填加工方法及び充填用硫黄含有固化物例文帳に追加

FILLING PROCESSING METHOD OF CLEARANCE OR RECESSED PART OF CIVIL ENGINEERING/CONSTRUCTION MEMBER AND SOLIDIFIED FILLING MATERIAL INCLUDING SULFUR - 特許庁

（六）　航空機で輸送することができるように特に設計した土木機械又はその部分品例文帳に追加

(vi) Construction machinery specially designed for aerial transportation, or components therefor発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

土塁の内部には、御笠川から堀に水を流すための樋(土木)が通っている。例文帳に追加

Inside the dorui, there was a wooden gutter for letting water run through the moat from the Mikasa-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土木建設機械としての油圧ショベル１の保守管理を各関係部門で支援できるようにする。例文帳に追加

To enable each interested department to support the maintenance of a hydraulic excavator 1 as a civil engineering construction machine. - 特許庁