土用作の英語

ワイヤーモッコ２等の排土用柔軟性幕体１を用いた建設副産物６の搬送手段において、建設副産物の排出作業の際、排出位置に設置した突起状装置５の上方より排土用柔軟性幕体を降ろし、排土用柔軟性幕体を裏返すことにより積み込まれている建設副産物を排出することとした。例文帳に追加

In a method for carrying the construction by-products 6, using a soil-discharging flexible screen body 1 such as a wire basket 2, when discharging the construction by-products, the soil-discharging flexible screen body is lowered from above a projecting device 5 arranged at a discharging position and is turned back, so as to discharge the loaded construction by-product. - 特許庁

回転可能な縦軸のまわりに複数の砕土用爪を備えた作土用ロータリー３を、支持するロータリー支持枠８と、該ロータリー支持枠８を土壌に対し昇降可能に取付けた取付枠１７とからなり、該取付枠１７をリンク機構を介しトラクター後部に昇降可能に取付けた。例文帳に追加

This plow layer machine is composed of a rotary support frame 8 supporting a plow layer-forming rotary 3 having plural harrowing teeth around a rotating vertical shaft and a mounting frame 17 to which the frame 8 is attached in a vertical movable state, and the frame 17 is installed in a vertically movable state through a linking mechanism in the rear part of the tractor. - 特許庁

次工程において、作溝器により前記隆起状部を掘り取って播種溝２４を作溝しながら、その溝の土を両側に堆積して覆土用の土２５を用意する。例文帳に追加

In the following process, while the protruded row part is dug and removed by the furrow opener to form a seedling furrow 24, the soil of the furrow is piled at both the sides to prepare soil 25 for soil covering. - 特許庁

排土用の設備の組立て作業負荷を格段に軽減でき、作業の安全性を確保し得る分岐シールド掘進方法及び分岐掘進可能なシールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a branched shield pipe jacking method, in which the assembly workload of an equipment for earth removal can be reduced remarkably and the safety of works can be ensured, and a branched pipe jacking shield machine. - 特許庁

この水硬性アルミナを５０〜９８質量％、炭酸リチウムを２〜２０質量％及び炭酸カルシウムを０〜３０質量％含有させて含水土用中性固化材を作製する。例文帳に追加

The neutral solidification material for the water-containing soil is produced by adding 2-20 mass% lithium carbonate and 0-30 mass% calcium carbonate to 50-98 mass% hydraulic alumina. - 特許庁

この水硬性アルミナを６５〜９８質量％、炭酸リチウムを２〜２０質量％及び酸化マグネシウムを０〜１５質量％含有させて含水土用中性固化材を作製する。例文帳に追加

The neutral solidifying agent for water-containing soil containing 65-98 mass% of the hydraulic alumina, 2-20 mass% lithium carbonate and 0-15 mass% magnesium oxide is prepared. - 特許庁

より簡素な構成によって、軟弱な地盤に対しても土留板の支持力の不足が生じることなく、的確な土留作用を確保し得る使い勝手のよい客土用の土留技術を提供する。例文帳に追加

To provide a handy soil blocking technique for import soil which technique ensures precise soil blocking action in a simple structure without causing the insufficiency of the bearing force of a soil-blocking plate against soft ground. - 特許庁

掘削土砂は、掘削作業と並行して、揚土に係る揚土用スペースＢにおいて、揚土装置２１のバッケト２２により揚土し、排土場２４に排土する。例文帳に追加

Excavated soil is raised by the bucket 22 of a soil lifting device 21 in a soil lifting space B for soil lifting to discharge the soil into a soil discharge site 24. - 特許庁