均等割の英語

根菜類を均等に分割すると共に、スライスすることができる。例文帳に追加

To uniformly divide and slice root vegetables. - 特許庁

表示画面２７１は、均等な提示優先度に応じて均等なサイズに設定された各分割画面２８１−１乃至２８１−８で構成されている。例文帳に追加

A display screen 271 is constituted of divided pictures 281-1 to 281-8 set to an equal size in accordance with an equal presentation priority. - 特許庁

親機および子機には例えば均等割り当てで複写部数が割り当てられる。例文帳に追加

The number of copies is allotted to the master machine and the slave machine, for example, by an equal allotting manner. - 特許庁

占有スペースが少なく、同一形状の分割容器で均等に薬剤を分割・包装する。例文帳に追加

To uniformly divide and package medicines using divided containers small in occupied space and the same in shape. - 特許庁

ランダム化では、各参加者は均等な確率でいずれかのグループに割り当てられる。例文帳に追加

randomization gives each participant an equal chance of being assigned toany of the groups.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

八十本立なら16等分したそれぞれを5等分し、さらに不均等に2つに割る。例文帳に追加

To make 80 bristles, split each one of 16 prongs equally into 5, each of which is to be further split into 2 unequal tines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すなわち、クラスタが包含するノードの数ができる限り均等になるように分割する。例文帳に追加

That is, the division is performed such that the number of the nodes included in each cluster becomes as equal as possible. - 特許庁

その際、各印刷装置での合計印刷処理時間が略均等となるように各頁を割り当てる。例文帳に追加

Each page is allocated so that the total printing processing time of each printer becomes approximately equal. - 特許庁