培養可能の英語

培養組織を破壊することなく培養組織の品質を容易に且つ適切に管理可能とする。例文帳に追加

To enable easy and appropriate control of quality of incubated tissue without destroying the incubated tissue. - 特許庁

継代、培養終了のタイミングを判定することが可能となる細胞培養装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for culturing cells designed to judge the timing of completion of subculturing and culturing. - 特許庁

幹細胞の初代培養および継代培養を無血清で行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable the primary culture and subculture of a stem cell to be carried out in a serum-free medium. - 特許庁

微生物培養装置は、海水に浮遊可能に構成され、微生物を培養するための培養液が充填される培養槽１と、係留索３を介して培養槽１の移動範囲を規制するアンカー２とを備えている。例文帳に追加

The microorganism culture apparatus includes a culture vessel 1 constituted so as to be floatable on seawater and to be filled with a culture liquid for culturing the microorganisms, and an anchor 2 for restricting the moving range of the culture vessel 1 through a mooring rope 3. - 特許庁

フィーダーフリーの培養環境で、分化多能性を保持したままヒト多能性幹細胞を維持培養可能な培養基材および当該培養基材を用いたヒト多能性幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a culture substratum that maintains and cultures human pluripotent stem cells in a feeder-free culture environment while retaining pluripotency of the stem cells and a method for culturing human pluripotent stem cells using the culture substrate. - 特許庁

組織片Ｔの培養キットを、組織片Ｔを培養する培養面６を有する培養基材４と、組織片Ｔを貫通して組織片を培養基材４に対して固定可能な組織片固定具２４と、を備えるようにする。例文帳に追加

The kit for culturing pieces of tissue T is provided with a substrate 4 for culture having culturing face 6 for culturing the pieces of tissue T, and a piece of tissue fixing tool 24 which penetrates through the piece of tissue T and fixes the piece of tissue to the substrate 4 for culture. - 特許庁

第20条　微生物の培養物の分譲可能性例文帳に追加

Art. 20 Availability of the cultures of a micro-organism - 特許庁

力学的刺激負荷が可能な細胞培養装置例文帳に追加

CELL CULTURE APPARATUS APPLYING DYNAMIC STIMULATION LOAD - 特許庁