堰袋の英語

堰を越えて流れる越流水の落水音を低減させることができる袋状起伏堰を提供する。例文帳に追加

To provide a bag-shaped roof weir which can reduce a waterfall sound of an overflow flowing over the weir. - 特許庁

破袋装置において、堰止板のスリットにおいて袋が重なるように詰まるおそれを回避して、爪と堰止板とによる袋の引き裂き作用が常時確実に発揮されるようにすること。例文帳に追加

To avoid possibility of clogging due to piling-up of a bag in a slit of an edge dam and to always surely exhibit tearing action on the bag by a nail and the edge dam. - 特許庁

可撓性袋体の内圧調整装置、それを用いた可撓性膜堰及びその内圧調整方法例文帳に追加

INTERNAL PRESSURE REGULATING APPARATUS FOR FLEXIBLE BAG BODY, FLEXIBLE FILM WEIR USING THE SAME, AND INTERNAL PRESSURE REGULATING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

可撓膜堰構造体１は、流体の給排によって起立、倒伏する可撓性袋体３よりなる可撓膜堰の内部に、流体の給排を可能とした複数の可撓性小袋４を収納配置して構成される。例文帳に追加

This flexible membrane weir structural body 1 is constituted by storing and arranging a plurality of flexible small bags 4 capable of supplying and draining fluid in the inside of the flexible membrane weir composed of a derricking flexible bag body 3 due to supply and drainage of fluid. - 特許庁

袋体１６の膨張により扉体４が持ち上がり、扉体４がストッパ２５に制止され所定高さに堰上げされる。例文帳に追加

The door body 4 is lifted by the expansion of the bag body 16, and the door body 4 is inhibited by the stopper 25 and lifted in a dam shape to a prescribed height. - 特許庁

高強度のゴム袋体を用いても好適な耐久性を維持でき、低コストで且つ、メンテナンス性も高い起伏堰を提供する。例文帳に追加

To provide a roof weir capable of maintaining proper durability even if a high-strong rubber bag is used, manufacturable at low cost, and having high maintainability. - 特許庁

可撓性膜堰１は、可撓性外袋３および可撓性内袋４の内部に流体を供給することによって起立し、内部の流体を排出することによって倒伏する。例文帳に追加

The flexible membrane weir 1 is erected when the fluid is supplied into the flexible outer bag 3 and the flexible inner bag 4, and fallen when the fluid therein is discharged. - 特許庁

可撓膜堰構造体１は、可撓性袋体３および可撓性小袋４の内部に流体を供給することによって起立し、内部の流体を排出することによって倒伏する。例文帳に追加

This flexible membrane weir structural body 1 rises by supplying fluid into the inside of the flexible bag body 3 and the flexible small bags 4 and falls down by draining fluid in their inside. - 特許庁