塩化アシルの英語

特定のジチエニルスルフィドスルホニウム塩化合物と、特定のアシルフォスフィンオキシド化合物とを含有する光酸発生剤、および当該光酸発生剤と酸反応性化合物とを含有する光反応性組成物。例文帳に追加

The photoacid generator contains a specific dithienyl sulfide sulfonium salt compound and a specific acyl phosphine oxide compound while the photoreactive composition contains the photoacid generator and an acid reactive compound. - 特許庁

３−アシル化インドールを製造するための新しい方法で、酸塩化物の溶液（必要ならばＮを保護する）とアルキルマグネシウムハロゲン化物（エチルマグネシウムブロマイド等）、又は、アリールマグネシウムハロゲン化物とを、距離をとってかつ同時にモル添加の割合をシンクロナイズさせてインドールの溶液に加えることにより、３−アシル化インドールを高収率で得ることが可能である。例文帳に追加

This new method for producing a 3 acylated indole comprises separately and simultaneously adding an acid chloride solution (if necessary, the N is protected) and an alkylmagnesium halide (ethylmagnesium bromide) or an arylmagnesium halide to an indole solution, while synchronizing the molar addition ratio of the compounds, whereby the 3-acylated indole can be obtained in a high yield. - 特許庁

電子写真装置等に用いられる高分子弾性体組成物において、ポリマー，カーボン系の補強剤，架橋剤を用いると共に、アルキル基，アルケニル基，アシル基，フェニル基，置換フェニル基のうち何れか又は２つ以上を有するイオン導電剤（例えば有機ホスフィン化合物または有機ホスホニウム塩化合物）を０．５〜１０重量部用いる。例文帳に追加

This polymeric elastomer composition used in an electrophotographic device, or the like, uses a polymer, a carbon-based reinforcing agent and a crosslinker as well as 0.5-10 pts.wt. of an ionic electroconductive agent (for example, an organic phosphine compound or an organic phosphonium salt compound), which has one or more of alkyl, alkenyl, acyl, phenyl and substituted phenyl groups. - 特許庁

活性成分として一般式（Ｉ）： ［式中、Ｒ^1は水素原子またはアシル基であり、Ｒ^2およびＲ^3は、同一または異なって、水素原子またはヒドロキシ基である］の環状ポリペプチド化合物またはその医薬的に許容される塩および、多糖類、二糖類および塩化ナトリウムからなる群から選択される１以上の適当な安定化剤からなる安定化された凍結乾燥型医薬組成物。例文帳に追加

This stabilized and lyophilized type pharmaceutical composition comprises a cyclic polypeptide of formula (I): [wherein R^1 is H or an acryl; R^2 and R^3 are each same or differently H or hydrox] or a pharmaceutically permissible salt thereof as the active ingredient and at least one suitable stabilizer selected from the group consisting of polysaccharides, disaccharides and sodium chloride. - 特許庁

塩化ベンザルコニウム又はＮ−ヤシ油脂肪酸アシル−Ｌ−アルギニンエチル・ＤＬ−ピロリドンカルボン酸塩を含有する液状水層と、液状油層の二層からなる二層式クレンジング化粧料であって、前記水層には両性界面活性剤および多価アルコールを含有し、且つ、前記油層には液状油剤を含有することを特徴とする二層式クレンジング化粧料とする。例文帳に追加

The double-layer cleansing cosmetic product is composed of two layers comprising a liquid water layer containing benzalkonium chloride or N-coconut oil fatty acid acyl-L-arginine ethyl-DL-pyrrolidonecarboxylic acid salt and a liquid oil layer, wherein the water layer contains an amphoteric surfactant and a polyhydric alcohol and the oil layer contains a liquid oil agent. - 特許庁

（ａ）脂肪酸塩と、（ｂ）特定のカチオン化モノマー（例えば、塩化ジメチルジアリルアンモニウム等）から誘導されるホモポリマー、ジポリマー、またはターポリマーの中から選ばれる１種または２種以上と、（ｃ）ポリグリセリルモノアルキルエーテルと、（ｄ）アシルメチルタウリン塩、ヒドロキシエーテルカルボン酸塩の中から選ばれる１種または２種以上を含有する起泡性皮膚洗浄料。例文帳に追加

The foamable skin washing agent includes (a) a fatty acid salt, (b) one or more members selected from a homopolymer, a dipolymer and a terpolymer derived from a specific cationic monomer (such as dimethyl diallyl ammonium chloride), (c) a polyglycerol monoalkyl ether, and (d) one or more members selected from an acyl methyl taurine salt and a hydroxy ether carboxylate. - 特許庁

塩化ビニルを単独で又は５０％よりも少ない別のビニルモノマーとの混合物として水性懸濁重合させる方法であって、重合開始剤がジアルキルペルオキシジカーボネート、ペルオキシ−ｔ−アルカノエート及びジアシルペルオキシドから選ぶ少なくとも一種の化合物を含みかつモノ−又はジ−アルキル置換されたＮヒドロキシルアミンを重合調節剤又は連鎖停止剤として使用することを特徴とする方法。例文帳に追加

The improved process method is characterized in that vinyl chloride alone or a mixture of vinyl chloride and <50% another vinyl monomer is subjected to an aqueous suspension polymerization, its polymerization initiator comprises at least one kind of a compound selected from a dialkyl peroxydicarbonate, a peroxy-t-alkanoate and a diacyl peroxide, and further a mono- or disalkyl-substituted N-hydroxylamine is used as the polymerization initiator or the chain stopper. - 特許庁

多官能性アミン、極性溶剤、少なくとも１個の４級アンモニウム塩及び少なくとも１個のアミノ基を有するアミン塩化合物を含有する水溶液と、多官能性アシルハライド、多官能性スルホニルハライド及び多官能性イソシアネートよりなる群から選択される、アミノ基との反応性を有するアミン反応性化合物を含有する有機溶液とを反応させて、多孔性支持層上にポリアミド膜を形成する。例文帳に追加

A polyamide film is formed on a porous support by reacting an aqueous solution containing multi-functional amine, a polar solvent, at least one quaternary ammonium salt and an amine salt compound having at least one amino group with an organic solution containing an amine-reactive compound having reactivity with amino groups and selected from the group consisting of a multi-functional acyl halide, a multi-functional sulfonyl halide and a multi-functional isocyanate. - 特許庁