塩吹の英語

使用済酸化物核燃料と還元剤の試料１ａに吹込管５から塩素ガスを吹き込んで塩素化し、生成したウランとプルトニウムの塩化物を溶解した溶融塩にカドミウム等の液体金属を接触させて貴な不純物元素を抽出除去し、この溶融塩に塩素と酸素の混合ガスを吹き込みウランをオキシ塩化物とした後、電解採取することにより純粋な二酸化ウランを回収する。例文帳に追加

Spent nuclear oxide fuel and reducing agent sample 1a are chlorinated by blowing in chloric gas, into the molten salt dissolved by chloride of produced uranium and plutonium, liquid metal such as cadmium is contacted to extract and remove rare impurity elements, mixture gas of chlorine and oxygen is blown in the molten salt to make uranium be oxychloride and the uranium is sampled to recover pure uranium dioxide. - 特許庁

リチウムベントナイトを、さらに、硫酸塩を含有してなる吹付け材料、該吹付け材料と急結剤を含有してなる急結性吹付け材料、それを用いたセメント組成物、それを使用した吹付け工法を構成とする。例文帳に追加

As a spraying material, the one containing lithium bentonite, the one containing lithium bentonite and sulfate, the quick-setting one containing lithium bentonite, sulfate and a quick-setting agent and a cement composition containing the quick-setting one are exemplified. - 特許庁

塩酸蒸気吹出し部１８は、搬送装置１２によって搬送されてくる金属からなる被接合部材１４に塩酸蒸気２２を吹き付け、被接合部材１４の表面を塩素化する。例文帳に追加

By the hydrochloric acid vapor blowoff part 18, hydrochloric acid vapor 22 is sprayed on members 14 to be welded which consist of metal transferred by the transfer device 12, and the surfaces of the members 14 are chlorinated. - 特許庁

カルシウムアルミネート及び／又はアルカリ金属アルミン酸塩からなる急結剤と、硫酸塩、塩基度１．７〜２．１である高炉水砕スラグ微粉末とを含有するセメントとを混合してなる吹付け材用組成物、吹付け材、及びそれを用いた吹付け工法。例文帳に追加

The spray material composition is prepared by mixing a rapid hardening agent composed of calcium aluminate and/or an alkali metal aluminate with cement containing a sulfate and a fine blast-furnace granulated slag powder with a basicity of 1.7-2.1. - 特許庁

このようにして得られた非塩素含有プラスチックの粒状物は、高炉吹込み等に使用可能である。例文帳に追加

The granulated matter of chlorine-free plastics thus obtained can be used for shaft furnace blowing-in or the like. - 特許庁

非塩素含有プラスチックの粒状物８ａは、高炉吹込み原料等として再利用される。例文帳に追加

The particulate matter 8a is reused, for example, as a raw material for being blown into a blast furnace. - 特許庁

非塩素含有プラスチックの粒状物８ａは、高炉吹込み原料等として再利用される。例文帳に追加

The granules 8a are recycled as fuel for a blast furnace, etc. - 特許庁

この構成によれば、吐出口２１ａからは生理食塩水がミスト状に吹き出される。例文帳に追加

The physiological saline is therefore blown off in a mist state from the discharge port 21a. - 特許庁