外池昇の英語

二次電池の異常発熱時の熱を吸収し、電池パックの形状を維持しつつ、電池パック外側壁面の温度上昇を抑制する電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack absorbing heat in abnormal heat generation a secondary battery and suppressing temperature rising of a battery pack outside wall surface while keeping the shape of the battery pack. - 特許庁

電池内の異常圧力上昇によってスイッチオンされるスイッチｓと、スイッチｓのスイッチオンによる電池の短絡電流で溶断されて電池内部が電池外部から遮断されるヒューズｆを備えている。例文帳に追加

This is equipped with a switch s which is made as a switch-on by an abnormal pressure rise in the battery and a fuse f which is fused by a short-circuit current of battery due to the switch-on of the switch s and by which the battery inside is disconnected from the outside of battery. - 特許庁

発電体をラミネートフィルム外装体で覆ったラミネート外装型電池において、該ラミネート外装型電池の内部や外部端子などの温度上昇を抑制可能な構成を得る。例文帳に追加

To provide a battery with laminate outer package, in which a power generator is covered with a laminate film exterior body, configured to suppress temperature elevation inside the battery with laminate outer package or in an external terminal. - 特許庁

本発明は、電池の内部の温度が急激に上昇した際、外装材の色相変化で電池の異常発熱の可否を視認することができる熱感応性手段を備えた、リチウム二次電池を提供するためのものである。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery equipped with a thermosensitive means that can perceive visually the existence of an exothermic abnormality by the change of hue in a sheathing material at the time of a sudden increase in the inner temperature of the battery. - 特許庁

異常発生時に電池内の圧力が上昇しても、速やかに電池内のガスを外部に放出することができる圧力開放機構を備えた安全性の高い密閉型電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide an enclosed battery with high safety, equipped with a pressure release mechanism capable of quickly releasing gas inside the battery outside even if pressure inside the battery rises at the time of abnormalities. - 特許庁

電池の内圧が異常に上昇した場合に電池の内部のガスを外部に放出する経路を確保し、安全性に優れた非水電解質電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte battery which has superior safety by securing a path from which gas inside the battery is discharged to the outside when inner pressure of the battery is abnormally increased. - 特許庁

電池の内部抵抗を７０ｍΩ以下に抑え、周辺温度２３±２℃での電池の外部短絡時の温度上昇が４５℃を越えないように構成したＰＴＣサーミスタ２０を備えるニッケル水素電池である。例文帳に追加

A nickel-hydrogen battery has an internal resistance of 70 mΩ or less and comprises a PTC thermistor 20 which is so configured that a temperature rise during an external short circuit of the battery at an ambient temperature of 23±2°C does not exceed 45°C. - 特許庁

太陽電池モジュールを屋外に設置した場合では、その発電時には太陽電池モジュールの温度は太陽電池素子の動作に伴って生じる熱などによって大きく上昇する。例文帳に追加

To solve the problem that, when a solar cell module is installed outdoor, the temperature of the module is largely raised by the heat generated by the actions of solar cell elements or the like, when the module is operated to generate electricity and the electricity generating efficiency of the module is lowered by the raised temperature due to the temperature characteristics of the solar cell elements. - 特許庁