多価配位子の英語

また、錯体の中心原子に、その価数よりも多い数の配位子を配位させることを特徴とする。例文帳に追加

The number of ligands larger than the valence of the center atom of the complex are configured at the center atom. - 特許庁

（Ａ）多価金属イオンと結合可能な官能基を有する非架橋ポリマーと、（Ｂ）（Ｂ）多価金属、及び分子量が３０以上である配位子を含む多価金属化合物と、（Ｃ）有機溶媒と、を含有する電池電極用バインダー組成物である。例文帳に追加

The binder composition for the battery electrode contains (A) non-crosslinked polymers with a functional group capable of coupling with a polyvalent metal ion, (B), (B) a polyvalent metal and a polyvalent metal compound containing a ligand with a molecular weight of 30 or more, and (C) an organic solvent. - 特許庁

多価カチオンと、その多価カチオンで架橋されたアニオン性基含有高分子材料と分散媒とからなるゲルであり、電解質に接触可能な位置に配設された中和部材を有する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte is a gel consisting of polyvalent cations, an anionic group high polymer material crosslinked with the cations and a dispersant, which includes a neutralization component disposed at a position touchable by the electrolyte. - 特許庁

露光器として使用される記録ヘッドに多数配列された発光素子の副走査方向の位置のばらつきよる色ずれを抑えた廉価なタンデム方式の画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive tandem type image forming device suppressing color displacement due to the irregularity in the position of the sub-scanning direction of many light emitting elements aligned on a recording head used as an exposure unit. - 特許庁

貴金属の化合物を担持した活性炭担体を不活性ガス雰囲気下で熱処理して担体上に該貴金属化合物を固定化した後、貴金属化合物担持活性炭を多価アルコール液中で加熱し、担体上の貴金属化合物からそのアニオン又は配位子を除去する。例文帳に追加

The activated carbon carrier on which a noble metal compd. is carried is heat-treated in an inert gas atmosphere to fix the noble metal compd. on the carrier and the noble metal compd. carrying activated carbon is heated in a polyhydric alcohol soln. to remove the anion or ligand of the noble metal compd. on the carrier. - 特許庁

柔軟性結晶性の相互嵌合性構造を有し、親和性を有するガスの非存在下における第１の構造と、親和性を有するガスの存在下での当該ガスに対して高い親和性を有する第２の構造をとり得ることを特徴とする、金属イオン、芳香族多価カルボン酸配位子及び窒素原子またはリン原子を含有する芳香族二価配位子から構成される有機金属錯体を含むガス分離用成形体。例文帳に追加

The molding for gas separation contains an organometallic complex which has a flexible, crystalline and mutually-fittable structure, and can have a first structure in the no presence of the gas having affinity and a second structure having high affinity to the gas in the presence of the gas having affinity, and is composed of a metal ion, an aromatic carboxylic acid polyvalent ligand and an aromatic bivalent ligand containing a nitrogen atom or a phosphorus atom. - 特許庁

〕で表されるジカルボン酸から選択される少なくとも１種の化合物と、銅、ロジウム、クロム、モリブデン、パラジウム、亜鉛およびタングステンから選択される少なくとも１種の２価の金属と、該金属に２座配位可能なｐＫａが４以上の有機配位子とを含む多孔性ジカルボン酸金属錯体に、有機化合物を吸着させ、次いで、これを加圧成型することを特徴とする成型金属錯体の製造方法；ならびに、該方法で得られる成型金属錯体。例文帳に追加

Then, pressure molding is carried out to form a molded metal complex. - 特許庁