多心光ケーブルの英語

樹脂被覆を有する光ファイバ心線を多重配置する光ケーブルに対し、それら光ファイバ心線を多心光コネクタに容易に接続できるようにする。例文帳に追加

To easily connect the resin-coated optical fibers of an optical cable where the multiple resin-coated optical fibers are arranged to the multi-fiber optical connector. - 特許庁

３０００心程度の超多心であってもケーブル外径を細径化でき、しかも可撓性に富み、布設時の取り扱いが容易である多心光ケーブルを得る。例文帳に追加

To obtain a multi-fiber optical cable which can have its external diameter reduced, and is rich in flexibility and easy to handle during laying even when consisting of very many fibers, i.e., about 3000 fibers. - 特許庁

多心光ケーブルに使用される多数のＭＴコネクタの中から、該当するＭＴコネクタの個別識別を容易にでき、しかも識別情報量も飛躍的に増大させることを可能とする。例文帳に追加

To make the individual identification of a relevant MT (MECHANICALLY TRANSFERABLE) connector to be performed easily from among a lot of MT connectors used in a multiple optical fiber cable and moreover to make it possible to increase the amount of identification information drastically. - 特許庁

周面に複数の螺旋状の溝が刻設されたスロットの溝内に光ファイバテープ心線の積層物を収納してなる光テープ−スロット型光ケーブルにおいて、多数の溝を備えたスロットの細径化を達成して、テープ−スロット型光ケーブルの高密度化と細径化を達成できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce a diameter size of a slot with a large number of grooves to attain high densification and diameter reduction for a tape-slot type optical cable, in the tape-slot type optical cable storing a layered body of optical fiber coated fibers in the grooves of the slot engraved with the plural spiral grooves in its circumferential face. - 特許庁

光ファイバ心線の種類が多くても、既存の溝付きロッドを用いることができるので、新規のスロット型光ケーブル構造の設計や新規設備の費用を安くできる。例文帳に追加

Even if many kinds of coated optical fibers are used, since existing grooved rods are allowed to use, the cost for design of a new slot type optical cable structure and new equipment is reduced. - 特許庁

情報分電盤１１と各放送用アウトレット装置２２−１〜２２−４との間を、一般的なメタルケーブルと比較して軽くて細い多心光ケーブル２１−１〜２１−４により接続する。例文帳に追加

An information distribution board 11 and each of broadcast outlet units 22-1 to 22-4 are interconnected by multi-core optical cables 12-1 to 12-4, which are lighter and thinner than a conventional metal cable. - 特許庁

本発明による小型の光ケーブルは、その内部に多心の光ファイバを実装するチューブと、このチューブを取り囲む１次被覆と、この１次被覆を取り囲む２次被覆と、この２次被覆内に配置された多数の抗張力部材とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The compact optical cable is provided with a tube including multiple cores of optical fibers mounted therein, a primary coating surrounding the tube, a secondary coating surrounding the primary coating, and a number of strength members arranged inside the secondary coating. - 特許庁

片方に高価なＭＰＯ形光コネクタを使用する必要がなく多心光ケーブルを接続することができ、簡単な構造で部品代を削減することができる光コネクタ用アダプタおよび光コネクタの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an adapter for optical connector which can connect a multicore optical cable without using an expensive MPO type optical connector on one side of the adapter and can reduce cost for components with a simple structure, and to provide a connection structure of an optical connector. - 特許庁