多重円板の英語

貴金属ペンダントなどの多重な色調および複雑な模様を有する貴金属複合円板体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a precious metal composite disc body with a multiple color tone and a complicated pattern such as a precious metal pendant and a method for producing it. - 特許庁

多重回転円錐体３１は、回転中心に対して傾斜し中央部が開口されるとともに気流案内隙間３２を介して軸方向に重ねられる複数の円錐形状の円錐分離板３３を有している。例文帳に追加

The multiple rotation cone 31 is inclined to the rotation center and opened in the central part and has two or more conical cone separation plates 33 superimposed in the axial direction through air flow guiding clearances 32. - 特許庁

多重回転フィン組立体３１は、それぞれ上下方向に伸びるとともに円周方向に傾斜し、気流案内隙間３２を介して円周方向に重ねられる複数のフィン形分離板３３を有している。例文帳に追加

The multiple rotary fin assembly 31 is provided with a plurality of fin-shaped separation plates 33 extended in the vertical direction respectively, inclined in the circumferential direction and piled up in the circumferential direction through an air flow guide gap 32. - 特許庁

プレキャストコンクリート蓋製造時、多重製造方式の仕切鉄板の４隅にドリルで円錐状の凹部（大きくて３〜５ｍｍ程度）を設け、ここにコンクリートを流し込み、円錐状凸部１−１を構築する。例文帳に追加

When manufacturing a precast concrete cover, a conical recessed part (about 3 to 5 mm at a maximum) is arranged in the four corners of a partition steel plate of a multiple manufacturing method by a drill, and concrete in poured into here, and a conical projection part 1-1 is constructed. - 特許庁

多重円筒体は、連続した一枚の板１０の両端部１１，１７を所定の幅で重ね、その重なり領域を、円筒体の隣接する内周面に折り重ねて、その状態で重なり部分を加締めて固定して構成する。例文帳に追加

The multiplex cylindrical body is constructed by overlapping both end parts 11, 17 of continuous sheets of plate 10 by predetermined width, folding up the overlap area on an inner circumference surface adjoining the cylindrical body, caulking and fixing the overlap part under that condition. - 特許庁

多重円板型脱水機により汚泥を脱水する装置において、ＳＳ回収率の向上を図り、低ＳＳ濃度の脱水濾液を得る汚泥脱水装置を提供する。例文帳に追加

To enhance the recovery of SS and to obtain a dehydration filtrate low in SS concn. in an apparatus for dehydrating sludge by a multiple disk type dehydrator. - 特許庁

多重円板型脱水機を採用する場合でも、処理汚泥のＳＳ濃度にかかわらず、安定した脱水性能を期待することができるようにした汚泥脱水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge dehydration apparatus having a stable dehydration capacity regardless of the SS concentration of the treated sludge even when a multiple disc dehydrator is employed. - 特許庁

固定プレートと可動プレートの開口を整合させ且つスクリューの包絡円筒面に嵌合させた脱水性能のよい多重板型スクリュープレスを得る。例文帳に追加

To obtain a multiple plate type screw press of a good dehydration performance in which openings of fixed plates and movable plates are aligned and the openings are fitted into the envelope cylindrical face of a screw. - 特許庁