多音節語の英語

（四音節以上の）多音節の語例文帳に追加

a polysyllable発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また、「はんなり」のような2音節目に「ん」、4音節目に「り」を持つ擬態語（「ぐんなり」、「ちんまり」など）が多く存在する。例文帳に追加

Also many mimetic words are used like 'gunnari' (literally, 'limb'), 'chinmari' (literally, 'very small') and so on, which have 'n' at the second syllable and 'ri' at the fourth syllable as in the word 'hannari.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多数を記録するために、1つの言語が余分な音節をその単語に追加するかもしれないが、別のものは単に既存の最終的な音節の母音を変えるかもしれない例文帳に追加

to mark plurality, one language may add an extra syllable to the word whereas another may simply change the vowel in the existing final syllable発音を聞く  - 日本語WordNet

音素や音節のレベルでの認識結果は単語のレベルでの認識結果に比べて曖昧性が大きいので、音素や音節の有向グラフの上には単語との対応関係のない候補が多数存在する。例文帳に追加

Since fuzziness is large in a recognized result at the level of the phoneme and the syllable compared to the recognized result at the level of the word, many candidates without correspondence relation with the word are present on the directed graph of the phoneme and the syllable. - 特許庁

上記目的は、各多音節の中国語を自動音節認識によって母音及び子音が分離されうる孤立声調音節で口に出し、同時に、悪環境において例えば子音であるピンイン発音（副次単語単位）の音響的な具現化から生ずる曖昧さを更に解決するために、特別に設計されたキーパッドのうちの１つを押すこと、例えば音節の最初の音素（子音又は母音）を含む打鍵により達成される。例文帳に追加

To further solve the vagueness resulting from the vocalization of each multisyllabic Chinese word in isolated intonation syllables having vowels and consonants separated through automatic syllable recognition and the acoustic realization of Pinyin pronunciation (minor word unit) as, for example, a consonant in adverse environment, the depression of one of specially designed key pads, for example, key pressing operation including the 1st phoneme (consonant or vowel) of a syllable is done. - 特許庁

このプログラムは、単語の音節の区切りを表す区切り記号を含む文字列を表す音節毎分割文字列データを多数格納した音節毎分割データベースＯＢＤＢを記憶した記憶装置を備えるコンピュータ装置により実行される。例文帳に追加

The program is executed by a computer apparatus with a storage device stored with a database divided for each syllable OBDB which has stored many character string data divided for each syllable expressing character strings including separation marks showing separations of syllables of lyrics. - 特許庁