大スケール構造の英語

パニング・ウィンドウ・インタフェースは、第１の画像スケールに従って描画されるマップ構造を表示する高レベル・マップ構造パネルと、表示されるマップ構造の一部分を選択するため、高レベル・マップ構造パネルに表示されるパニング・ウィンドウと、第１の画像スケールよりも大きい第２の画像スケールに従ってマップ構造の選択された一部分を描画する詳細部分構造パネルを備える。例文帳に追加

The panning window interface is provided with a high level map structure panel displaying the map structure drawn in accordance with a first picture scale, a panning window displayed on the high level map structure panel since a part of the displayed map structure is selected and a minute partial structure panel where a selected part of the map structure is drawn in accordance with a second picture scale larger than the first picture scale. - 特許庁

モータの形状を大きくすることなく、棒状超音波モータの構造に直接、位置検出器（エンコーダ）および、スケールを組み込む。例文帳に追加

To build a position detector (encoder) and a scale directly in the structure of a rod-like ultrasonic motor without enlarging the profile of the motor. - 特許庁

構造的にスケールの滞留を抑制することができ、保守管理の頻度を大幅に低減することが可能なガス吹き込み装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas blowing device which can structurally suppress the stagnation of scales and remarkably reduce the frequency of maintenance. - 特許庁

大気酸化時のスケール構造を、基板との界面にFeO、FeCr_2O_4、Fe_2SiO_4の混合相、その上が実質上FeOの単相となるようにする。例文帳に追加

In the structure of scale at the time of atmospheric oxidation, a mixed phase of FeO, FeCr_2O_4 and Fe_2SiO_4 is allowed to form on the boundary with a base sheet, and a single phase substantially composed of FeO is allowed to form thereon. - 特許庁

熱交換性能の向上を図ると共に、圧力損失の増大やスケール付着を効果的に抑制することの出来る、簡単な構造の熱交換器用伝熱管を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger tube having simple construction for improving heat exchanging performance while effectively suppressing an increase in pressure loss and the deposition of scales. - 特許庁

人が乗車できる鉄道模型の大型化に対処してその安全性の確保のための、スケールを無視して簡単な構造で後からでも装着可能な実用的なブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a practical brake device which is post-mountable with a simple structure regardless of a scale for coping with scaling-up of a model train on which people can ride, and securing its safety. - 特許庁

少なくとも１つのバリヤープラスチック層及び１つのベースプラスチック層を含む多層中空体をリサイクルして、中間層及び外部層の両方に用いることができ、その結果として、特に大きなスケールの製造及び／又は高価な材料を伴う製造において実質的な節約を達成することができる方法及びこの方法を用いた多層構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can achieve substantial saving, especially, in a large scale of manufacture and/or manufacture accompanied with an expensive material as a result of being able to use it for both a middle layer and an outside layer by recycling a multilayer hollow body including at least one barrier plastic layer and a base plastic layer, and a multilayer structure using this method. - 特許庁