大豆タンパク質の英語

大豆由来の乳化したタンパク質及び同タンパク質を稀釈してなる飲料例文帳に追加

EMULSIFIED PROTEIN DERIVED FROM SOYBEAN, AND BEVERAGE OBTAINED BY DILUTING THE PROTEIN - 特許庁

大豆タンパク質の不快な味をマスキングしつつ、大豆タンパク質を添加した場合に起こる、食肉の呈味の低下を補い向上させた、大豆タンパク質を含む食肉使用食品を提供する。例文帳に追加

To provide a soybean protein-containing food product using meat, improved by replenishing a decrease in the meat taste, occurring when adding soybean protein, while masking the uncomfortable taste of soybean protein. - 特許庁

大豆タンパク質培養液をプレッブスケールＭ．Ｗ．１万の限外濾過膜を用いて限外濾過することで、大豆タンパク質培養液より低分子物質を分離した大豆タンパク質発酵物溶液を作製する。例文帳に追加

A culture solution of soybean protein is ultrafiltered by using an ultrafiltration membrane having 10,000 Prep/Scale (R) M.W. so that a low molecular weight substance is separated from the culture solution of soybean protein to prepare a solution of soybean protein fermented material. - 特許庁

また、重合されるタンパク質としては、魚肉タンパク質、卵白タンパク質、大豆タンパク質、コラーゲン、カゼイン、および、ゼラチンが挙げられるがこれらに限定されない。例文帳に追加

In addition, the protein to be polymerized includes, but not limited to, fish meat protein, egg white protein, soybean protein, collagen, casein and gelatin. - 特許庁

大豆煮汁成分を含有する液体に対し酵素処理を施して、大豆タンパク質由来の大豆ペプチドやアミノ酸を生成する。例文帳に追加

This effective using method of soybean broth components comprises subjecting liquid containing soybean broth components to enzyme treatment to produce soybean peptide and amino acid derived from soybean protein. - 特許庁

血液凝固因子を作るのに不可欠なビタミンKや大豆由来のタンパク質も豊富であり、現在でも重要なタンパク質源となっている。例文帳に追加

As natto is rich in vitamin K which is vital for producing blood coagulation factors and the protein derived from soybeans, the food is still considered as an important source of protein.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大豆タンパク質源を処理し、このタンパク質源を効率的に加水分解してアミノ酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing amino acids from a soybean protein by efficiently hydrolyzing the soybean protein. - 特許庁

大豆タンパク質の加水分解によって得られるアミノ酸の金属錯体の製造例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING AMINO ACID METAL COMPLEX OBTAINED BY HYDROLYSIS OF SOYBEAN PROTEIN - 特許庁