天保川の英語

天保12年（1841年）に大御所・徳川家斉（第11代将軍、家定の祖父。）が死去。例文帳に追加

In 1841, the Ogosho (leading or influential figure), Ienari TOKUGAWA (the eleventh Shogun and the grandfather of Iesada), died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保10年（1839年）5月、鳥居はついにでっちあげの罪を設けて江川や崋山を罪に落とそうとした。例文帳に追加

Torii finally attempted to make Egawa and Kazan criminals based on a false charge in June 1839.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保2年（1831年）江戸へ出て坪井信道に学び、さらに宇田川玄真にも学んだ。例文帳に追加

1831: Went to Edo to study under Shindo TSUBOI and also Genshin UDAGAWA, both of whom were Western medicine doctors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天保14年（1843年）、長州藩の足軽・品川弥市右衛門の長男として生まれた。例文帳に追加

In 1843, he was born first son to an ashigaru (common foot soldier) of Choshu clan, Yaichiuemon SHINAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内海次郎（うつみじろう、天保7年（1836年）-?）は、武蔵国川越市出身の新選組隊士。例文帳に追加

Jiro UTSUMI (1836 - ?) was a member of Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) from Kawagoe City, Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、水戸藩主徳川斉昭に請われ召し抱えられたが4年後、天保4年（1833年）2月22日死去。例文帳に追加

Though he was asked to serve Nariaki TOKUGAWA who was the lord of the Mito domain later, he died 4 years later, in April 11, 1833.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地蔵菩薩立像（天保4・1833年)下田市横川・太梅寺、像高138.4cm、総高209.7cm例文帳に追加

Standing statue of Jizo Bosatsu (in 1833); in Taibai-ji Temple, Yokokawa, Shimoda City, Statue height: 138.4 cm, Total height: 209.7 cm発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋川敬典（しぶかわよしのり、天保9年（1838年）－明治37年（1904年））は、幕末・明治期の天文学者。例文帳に追加

Yoshinori SHIBUKAWA (1838 - 1904) was an astronomer from the end of Edo period to the Meiji era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス