天馬の英語

ギリシア神話で,ペガサスという天馬例文帳に追加

in Greek mythology, a horse with wings, called Pegasus発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それが あの小説 「月夜の天馬」ってわけさ例文帳に追加

That is why that novel tenma in the moonlit night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天馬は来ないと考えるしかねえな例文帳に追加

Guess we'll have to assume tenma's not coming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天馬 前から思ってたけど お前ほんっとにいいやつだよな例文帳に追加

I've always thought so, but you really are such a nice guy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天馬みたいにこの「トリックスパイダー」を面白がって ほしいって言ってる人がいるの例文帳に追加

There is a person who says it wants this 'trick spider' to be interesting like a tempa - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次から次へと繰り出される連想の糸筋によって、各個の章段内部においても、類想・随想・回想の区別なく、豊富な素材が、天馬空をゆくが如き自在な表現によって、縦横に綾なされている（荻谷朴）。例文帳に追加

Even in each chapter, various types of rich writing such as lists, essays or reminiscences are freely interwoven, like a flying horse soaring into the sky with a strand of associations called up one after another. (Boku HAGITANI)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天馬賦(てんばのふ)－江戸中期の画家・書家として名高い池大雅の書で、力強さの中にもおおらかさが漂い、大雅の書の中でも名作に入る出来映えである。例文帳に追加

Tenbanofu: A work of calligraphy by renowned mid-Edo period painter and calligrapher IKE no Taiga with power yet has an air of gentleness that makes it a masterpiece among his many works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス