太熊の英語

長男熊太郎を嫡男とするも、同3年（1766年）、4歳にて夭折。例文帳に追加

Although he chose his oldest son, Kumataro, as his heir, Kumataro died young at the age of four in 1766.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1940年（昭和15年）6月-2代目市長として岸本熊太郎が就任する。例文帳に追加

June 1940: Kumataro KISHIMOTO took office as the second mayor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猪熊関白記-摂政、関白、太政大臣近衛家実(1179-1242)の日記例文帳に追加

Inokuma Kanpakuki: Diary of Iezane KONOE (1179 - 1242), Sessho, Kanpaku, and Dajodaijin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに対し、熊野三山検校の本務は太上天皇の熊野詣に際して先達を務めることであった。例文帳に追加

On the other hand, the main role of Kumano Sanzan Kengyo was acting as a guide when Daijo Tenno (the retired Emperor) paid visit to Kumano Sanzan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木氏は熊野神社の勧進や熊野を基地とする太平洋側の海上交通に乗って全国的に神官として分散した。例文帳に追加

The members of the Suzuki clan extended all over Japan as Shinto priests, through the kanjin (solicitation campaigns) of Kumano-jinja Shrine, and using the maritime traffic on the Pacific Ocean side with Kumano as its base,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田当流（新発田藩、熊本藩）、豊秀流（会津藩）、太子流（姫路藩）など。例文帳に追加

Yoshida-to school (domain of Shibata, domain of Kumamoto), Toyohide school (豊秀流) (domain of Aizu), Taishi school (domain of Himeji), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

据置形　福迅木太鼓踊（熊本県）、明神囃子（福井県）、盆踊り例文帳に追加

Sueoki-gata (the style with the drum placed on the floor): Fukujinki taiko-odori (Fukujinki Japanese Drum Dancing, Kumamoto Prefecture), Myojin-bayashi (Myojin Accompaniment, Fukui Prefecture), Bon Festival Dance発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成長した金太郎は足柄山で熊と相撲をとり、母に孝行する元気で優しい子供に育った。例文帳に追加

Kintaro grew into a healthy, dutiful and gentle child whom it is said practiced sumo wrestling with a bear on Mt. Ashigara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス