奥水の英語

水受け部１の奥側の左右両端部に支柱２，２を立設する。例文帳に追加

Supports 2, 2 are erected at left and right both end parts at a depth side, of a water catch part 1. - 特許庁

排水口７から排水トラップ８を有した排水管９を奥方に向けて延設する。例文帳に追加

The drain pipe 9 having a drain trap 8 is extended toward the innermost part from the drain port 7. - 特許庁

ドレンパン７５の奥壁７９は、冷却ダクト４０の奥壁６５との間に間隔が開けられ、同奥壁６５に開口された排水口８０が排水路６７に臨んでいる。例文帳に追加

A depth wall 79 of the drain pan 75 is mounted with an interval with respect to the depth wall 65 of the cooling duct 40, and a drain outlet 80 formed on the depth wall 65 is faced to the draining passage 67. - 特許庁

奥能登のあえのこと（1976年5月4日　珠洲市、輪島市、鳳珠郡能登町、穴水町　奥能登のあえのこと保存会）例文帳に追加

Okunoto's Aenokoto agricultural ritual (May 4, 1976; Suzu and Wajima Cities, and Noto-cho and Anamizu-machi, Hosu-gun; Okunoto no Aenokoto Hozonkai [Okunoto Aenokoto Preservation Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ストッパ１８はその重量バランスにより奥側の一端２０（奥側端）は、保持部８を含む水平面に対して上方に位置づけられている。例文帳に追加

The one end 20 on the deep side of the stopper 18 is located upward to the horizontal plane including the retention part 8 by its weight balance. - 特許庁

庭園の奥には水量の豊かな湧水があり、それを導いた池が庭園の中心にある。例文帳に追加

An abundantly flowing spring is located within the garden's inner area and this creates the pond around which the garden is centered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・清水寺―千手観音（本堂）、千手観音（奥の院）（重要文化財）例文帳に追加

Kyoto Kiyomizu-dera Temple - Senju Kannon (main hall), Senju Kannon (penetralia) (an important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ清水寺の奥之院本尊の秘仏千手観音像は珍しく27面をもつ坐像である。例文帳に追加

The principal image of Senju Kannon, a hidden Buddhist statue in Okunoin in the Kiyomizu-dera Temple, is a seated statue with rare 27 faces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス