妃保の英語

藤原泰子（ふじわらのたいし/やすこ、嘉保2年（1095年）-久寿2年12月16日（1156年1月10日））は平安末期の后妃、女院。例文帳に追加

Fujiwara no Taishi, also pronounced Yasuko (1095 - January 10, 1156) was the Empress, Nyoin (an honorific title for the mother of emperor(s), etc.) during late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原多子（ふじわらのまさるこ、保延6年（1140年）-建仁元年12月24日（1202年1月19日））は平安時代末期の后妃。例文帳に追加

FUJIWARA no Masaruko (1140 - January 19, 1202) was the Empress at the end of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原殖子（ふじわらのしょくし（たねこ）、保元2年（1157年）-安貞2年9月16日(旧暦)（1228年10月15日））は、高倉天皇の妃。例文帳に追加

FUJIWARA no Shokushi (Taneko) (1157 - October 22, 1228) was the Empress consort of Emperor Takakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原苡子（ふじわらのいし、承保3年（1076年）-康和5年1月25日(旧暦)（1103年3月5日））は平安時代後期の皇妃。例文帳に追加

FUJIWARA no Ishi, 1076 - March 12, 1103, was an Imperial consort during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原聖子（ふじわらのきよこ、保安(元号)3年（1122年）-養和元年12月4日(旧暦)（1182年1月10日））は平安時代末期の后妃。例文帳に追加

FUJIWARA no Kiyoko (1122 - January 17, 1182) was an empress at the end of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原原子（ふじわらのげんし（もとこ）、天元(日本)3年（980年）頃?-長保4年8月3日(旧暦)（1002年9月12日））は、平安時代中期の皇妃。例文帳に追加

FUJIWARA no Genshi (around 980? - September 12, 1002) was a wife of an Imperial Family member who lived in the middle era of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神武王は王位簒奪の成功の暁には張保皐の娘を王妃に迎えると約束していたが、即位後6ヶ月で急死した。例文帳に追加

King Sinmu promised to make Bogo JANG's daughter a princess if he succeeded in taking the throne but died suddenly six months after his enthronement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに845年3月、先王の盟約に従って張保皐の娘を王妃に迎えようとしたが、張保皐の身分が卑しいという群臣の反対によって取りやめとなり、これを恨んで張保皐は846年に反乱を起こした。例文帳に追加

King Munseong was going to marry Bogo JANG's daughter following the late King's promise, but cancelled it because of his retainers' objection toward Bogo JANG's low birth; resenting this, Bogo JANG launched a rebellion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス