始新世の英語

始新世という,新生代第三紀の区分のうち第二番目の地質時代例文帳に追加

the fourth epoch of the Tertiary period in geologic time, called Eocene - EDR日英対訳辞書

中国を始めとした新興国中心に世界経済が発展し、世界のエネルギー消費は増大。例文帳に追加

Energy consumption is increasing as the global economy grows, mainly driven by China and other emerging countries. - 経済産業省

始新世にさかのぼる、古い目：コウモリ：オオコウモリ亜目（オオコウモリ）例文帳に追加

an old order dating to early Eocene: bats: suborder Megachiroptera (fruit bats) - 日本語WordNet

近世は、太閤検地前後に始まり、明治維新前後に終わるとされる。例文帳に追加

It is said that the early-modern times started in around the era when the taiko kenchi was conducted and ended around the start of Meiji Restoration - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ときは、井原西鶴から始まった浮世草子の新鮮味がなくなり、おちこみがでてきたころ。例文帳に追加

It was around the time that the freshness of ukiyo zoshi, whose pioneer was Saikaku IHARA, had faded and its popularity was declining. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ｱ) 中国を始めとした新興国中心に世界経済が発展し、エネルギー消費が増大。例文帳に追加

(a) Energy consumption is increasing as the global economy grows, mainly driven by China and other emerging countries. - 経済産業省

新しい世代の始まりを記念する100年ごとの古代ローマの競技と儀式（100年は一世代で最も長い人生を表す）例文帳に追加

the centennial rites and games of ancient Rome that marked the commencement of a new generation (100 years representing the longest life in a generation) - 日本語WordNet

我が国の輸出は世界経済危機後に大きな打撃を受けたものの、中国を始めとする新興国需要に支えられ、再び回復し始めている。例文帳に追加

Japan's export suffered from a great impact after the global economic crisis, but has started recovering again being supported from the demand from emerging countries like China. - 経済産業省