婦人科がんの英語

婦人科ガン、特に卵巣ガンを検出する、新規で、簡単で、非侵襲的またはわずかに侵襲的な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel and simple non-invasive or slightly invasive method for detecting a gynecological cancer, in particular, an ovarian cancer. - 特許庁

骨粗鬆症、婦人科疾患、前立腺癌又は前立腺肥大症等の予防・治療のためのエストロゲン様作用剤の提供。例文帳に追加

To provide an estrogen-like agent for preventing/treating osteoporosis, gynecology disease, prostate cancer, prostatic hyperplasia or the like. - 特許庁

様々なタイプの癌、特に特に卵巣癌、子宮癌、子宮内膜癌及び乳癌を含む婦人科系の癌と肺癌を検出、診断、監視、段階づけ、予知、造影及び治療するために効果的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effective method for detecting, diagnosing, monitoring, staging, precognition, imaging and treating various types of cancers, especially, gynecological cancers such as ovarian cancer, uterine cancer, endometrium cancer and carcinoma of the breast and lung carcinoma. - 特許庁

特定の塩基配列を有するマイクロＲＮＡ群から選ばれる１又は２種以上のマイクロＲＮＡを、バイオマーカーとして使用する、婦人科がんの判定方法。例文帳に追加

The method of determining gynecologic cancer comprises the use, as a biomarker, of at least one species of microRNAs selected from the group of microRNAs which have specific base sequences. - 特許庁

癌特異遺伝子（Cancer Specific Genes; ＣＳＧ）の検出を介して、卵巣癌、乳癌、子宮内膜癌及び／又は子宮癌のような婦人科系の癌、及び肺癌を限定せずに包含する選択された癌を検出、診断、監視、段階づけ、予知、in vivo 造影及び治療する。例文帳に追加

Selected cancers including gynecologic cancers such as ovarian cancer, breast cancer, endometrial cancer and/or uterine cancer and lung cancer without limitation are detected, diagnosed, monitored, staged, prognosticated, in vivo imaged and treated through detection of CSGs (cancer specific genes). - 特許庁

Ｌ−乳酸を、窒素ガス雰囲気中で段階的減圧及び昇温によって脱水縮合することにより得られる、環状及び／又は直鎖状のポリＬ−乳酸混合物を有効成分として含有することを特徴とする子宮内膜症治療薬、及び婦人科疾患治療薬。例文帳に追加

This therapeutic agent for endometriosis is characterized by containing a mixture of a cyclic and/or linear chain polylactic acid obtained by the dehydration condensation of L-lactic acid by stepwise pressure reduction and temperature elevation in nitrogen atmosphere, as an active ingredient. - 特許庁