安定化条件の英語

液体有機ハロゲン化合物等を気化させて効率的かつ安定的に供給することにより、安定した分解条件を確保する。例文帳に追加

To secure a stable decomposition condition by evaporating a liquid organic halogen compound, etc., and feeding it efficiently and stably. - 特許庁

熱および湿度の老化条件下、改善された安定性を有する剥離コーティングが得られる。例文帳に追加

A release coating film having improved stability under the aging condition with heat and humidity can be produced by the invention. - 特許庁

化学機械研磨における処理条件の安定化に寄与する化学機械研磨装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for operating a chemical-mechanical polishing apparatus capable of contributing to stabilization of processing conditions in chemical-mechanical polishing. - 特許庁

シュガーエステルなどの乳化剤による乳化を安定化することができる乳化安定化剤、特に、透明な容器に長期間保存しても、また、ホットベンダーなどの過酷な条件下で保存しても、乳化剤による乳化を長期間安定化させることができる乳化安定化剤を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion stabilizer capable of stabilizing an emulsion obtained by an emulsifier such as a sugar ester, especially an emulsion stabilizer capable of keeping the emulsified state obtained by an emulsifier even by storing in a transparent container for a long period or storing under a severe condition such as in a hot vender. - 特許庁

環境値を条件として実施された安定化動作の頻度が低い場合には、（Ｓ１１０５でＮＯ）、印字枚数を条件とした安定化動作の実施頻度レベルを増加させる（Ｓ１１１１）。例文帳に追加

If the frequency of the stabilizing operation performed having an environment value as a condition is low (NO in S1105), the frequency level of the stabilizing operation having the number of prints as a condition is increased (S1111). - 特許庁

画像の種類の再判別は、撮影条件が少しでも変化したときと、撮影条件があらかじめ定めた範囲を超えて変化したときのいずれかに、また、撮影条件の変化が所定時間継続した時点と、撮影条件が変化して安定した時点のいずれかに行う。例文帳に追加

The kind of the image is discriminated again in any one of cases of changing the photographing conditions even a little and changing the photographing conditions over a predetermined range and in any one of time points of continuing the change in the photographing conditions for a prescribed time and changing and stabilizing the photographing conditions. - 特許庁

温度条件や経年変化によらず可動部を固定部に対して中立位置に安定して保持する。例文帳に追加

To stably hold a movable part at a neutral position on a fixed part regardless of a temperature and the secular change. - 特許庁

加工条件をより安定化させ、加工品質を高めることが可能なレーザ照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser irradiation device where machining conditions can be more stabilized, and machining quality can be increased. - 特許庁